粗略翻译
首先先感谢购买了这本跟读完了这本的读者们
本来一开始的计画是要在一本里面画完七天份的剧情
不过从绘图开始后又开始烦恼故事的方向性，所以又整个重新从构思开始制作
之后所呈现的结果就是大家看到的本子的内容......
由于自己的实力不足这次简朴的描写过多感到十分痛心
不过至少把自己想要表达的故事给画出来了
之后担心的就是能不能好好地把本子送到喜欢的读者手上了
有关于后续剧情，这次会努力不要隔太久才在网站上告知讯息
不过接下来的部分想要尽量画得更认真、细致一点去作画
感觉会花掉不少时间。
接下来的冬コミ要用什么形式参加还在思考中，应该会推出什么东西出来
如果是符合大家兴趣的题材，读者们如果又来光顾的话我会非常感谢的
那么下次的故事见。

下次是新系列！？

依旧等待那几乎不可能再出的橘家续篇QQ

橘漫画版要画续篇不容易吧

还有可以讲的故事，你看他要不要而已

只要不让凛中奖还可以多玩几十本都没问题XD

中奖就不能玩了？

一样玩个十来本啊

希望能有橘家小说结尾的漫画版

橘小说漫画版剧情,跟原版好像也只差一部份?不过那部分的插图棒棒>///<b

8还9不是都在排卵期中出了 怎么还没怀上？xd

漫画版才是原版 小说是后面才出的两边结局差不少 一个偏GE一个是堕落插图赞赞是指窗帘影子那个???XDXD

那是指小说剧情如果漫画化,跟原版应该是最后面了