[洽特] nakadashi的意思 Batterygod PTT批踢踢实业坊

[洽特] nakadashi的意思

楼主: Batterygod (电池神) 2016-09-21 23:36:52

最近看本找到一个tag，
叫nakadashi
所以我喂狗的结果蛮不错的

LS的同学那是对的~ 但是nakadashi你同时可以拼成"中出し"... 根据某强人的解释,"中出"一词出自礼记: "乐由中出，礼自外作。乐由中出故静，礼自外作故文." 翻译过来竟然变成"如果要做乐,就要中出,但从在外面出来,才算是有礼貌.而因为要做乐就要中出,所以要安静的做才不会被发现,至于要有礼貌得在外面出来,就算是很斯文."=V=
原来中出这词是从礼记出来的XDDDDD

作者: s87879961 (sekuhara) 2016-09-21 23:38:00

中田氏：gan

作者: dichenfong (S级英雄第一位唬烂超人) 2016-09-21 23:39:00

#1LzyldBV (AC_In)咦不是要问喔

作者: Mikono (御子野) 2016-09-21 23:40:00

这个tag可有可无 9成的本子都会中出的...但也是因此泛滥到体外的也有人乱标nakadashi

作者: iamnotgm (ä¼½è—ä¹‹é»‘) 2016-09-21 23:57:00

这句文言不是这样翻的吧www

作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎宁宁!!) 2016-09-22 00:13:00

攻三小www

作者: Leeng (Leeng) 2016-09-22 01:31:00

那个中是衷的意思...