https://www.wowlavie.com/life_unit.php?article_id=AE1801824
天后aMEI张惠妹刚结束长假，下半年瞬即整装回归、火力全开！既日前曝光与另一位金曲
歌后林忆莲合作的“双影”后，妹神这回则携手意大利跨界男高音安德烈波伽利（
Andrea Bocelli）合唱歌曲“If Only”，这首结合意大利、英文、中文三种语言的歌曲
，将率先于9月在数位推出，更会收录在安德烈波伽利10月26日发行的新作《Sì》。
安德烈波伽利在继和莎拉布莱曼（Sarah Brightman）合唱红遍全球的经典歌曲“Time
to Say Goodbye”，以及与席琳狄翁（Celine Dion）合作“The Prayer”后，在60岁生
日的今年，他不只推出新专辑，也计画再创一首经典合唱曲。制作团队仅在网络上听到阿
妹的歌声，完全不清楚其在华语乐坛的天后背景，就决定透过唱片公司邀请天后与波伽利
合唱全新作品“If Only”。
凡是求好心切的阿妹为了唱好这首结合意大利、英文、中文三种语言的歌曲，特别找义大
利老师学习意大利文发音以及咬字长达一个月，进录音室时不仅挑战三国语言，也录下了
阿妹歌唱生涯有史以来最高音阶。歌曲难度虽高但阿妹唱得过瘾，波伽利的制作人则对阿
妹歌声赞誉有佳，特别发函感谢“我们爱死了aMEI的歌声，完美无瑕！二个人的歌声非常
贴合也互相帮衬，感动力加倍！”。
录音作品的完美呈现，更让波伽利一方盛情邀请阿妹出席参加，在意大利举办、国际最大
的慈善活动之一“Celebrity Fight Night”，并于当地时间9月6日的音乐晚宴上，全世
界现场首唱该单曲“If Only”。届时阿妹将前往艺术之城佛罗伦斯，和来自世界各地的
名人们齐聚一堂，并在拉斯佩齐亚的迷人海滨小镇Porto Venere进行晚宴，于圣彼得教堂
脚下俯瞰地中海，在星光熠熠的慈善活动，和波伽利进行现场演出。
阿妹在得知获邀前往意大利担任演唱嘉宾，开玩笑说：“原本想让自己今年轻松一点、当
当嘉宾，没想到继顽童、五月天之后的“嘉宾三部曲”，第三关压力更大……。”而为了
这次的演出，怕时差影响，阿妹已于28日飞往意大利，在罗马、彿罗伦斯先放松心情，准
备好最佳状态、呈现最精彩的演出。