“不想成为局外人” 听障粉丝发文求阿妹这点
年01月17日17:11 张惠妹(阿妹)的“乌托邦2.0庆典”演唱会门票日前一开卖即秒杀,
目前还在考虑是否加场。听障粉丝“鹦鹉”今早在PTT发文,透露前年参加阿妹演唱会时
,每句歌词都会在大萤幕上显示,唯有与歌迷谈话时没有字幕,令他有些挫折,希望阿妹
在今年的演唱会能提供“谈话部分的即时字幕同步”的创举。鹦鹉称自己有戴助听器,能
听见歌声,但常听不懂对方说了什么,虽能用唇语辅助,但演唱会的大萤幕并非总是拍歌
手的正面,歌手与歌迷的谈话部分也不会有字幕,他无奈称“我不知道周遭的歌迷为什么
会笑,我不清楚你在舞台上说了些什么”。鹦鹉表示:“我很喜欢阿妹。所以,我不想成
为局外人,即使是 Talking 部分也一样。”因此下定决心争取无障碍的艺文空间,他指
出现在听障/聋人年轻一辈大多已受过口语训练,并非全部看得懂手语,希望演唱会上能
有即时听打员,能快速将歌手的话转为文字。
除了在PTT发文外,他也私讯给阿妹的经纪人陈镇川,希望能顺利把愿望传达到阿妹耳中
。网友大为感动,“帮推,也希望你的声音能被妹或是川哥听到”、“感人!支持”、“
若是认同原PO想法的人,可以帮忙发声”。(陈明慧/综合报导)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170117/1037072/
苹果日报