乔赛亚‧罗伊斯在《世界与个人》的第一卷里提出如下的论点:“设想英国有一块土地经
过精心平整,由一名地图绘制员在上面画了一幅英国地图。地图画得十全十美,再小的细
节都丝毫不差;一草一木在地图上都有对应表现。既然如此,那幅地图应该包含地图中的
地图,而第二幅地图应该包含图中之图的地图,以此类推,直至无限。”
图中之图和《一千零一夜》书中的一千零一夜为什么使我们感到不安?唐吉轲德成为《堂
吉轲德》的读者,哈姆雷特成为《哈姆雷特》的观众,为什么使我们感到不安?我认为我
已经找到了答案:如果虚构作品中的人物能成为读者或观众,反过来说,作为读者或观众
的我们就有可能成为虚构的人物。卡莱尔在一八三三年写道;“世界历史是一部无限的神
圣之书,所有的人写下这部历史,阅读他,并且试图理解他,同时它也写了所有的人。”