──────────────────────────────────────
[必]前次自介：上次发表自介文 2015/5/25
[必]工作身分：兼职／口笔译
[必]服务内容及费率：
英译中 1.2-1.8 /字
中译英 1.4-2.4 /字
口译https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1283760236.A.798.html
[必]擅长领域：
留学工作用自传/履历/求职信
商学/医管/行销/广告
精品/酒类/旅游/珠宝钟表 各类产品介绍或文宣翻译
[必]擅长类型：皆可
[必]试　　译：接受，翻译300字以内, 口译可用电话测试口说能力
[必]联络方式：站内信,／信箱：a3478858852@gmail.com
[选]联络时间：随时
──────────────────────────────────────
[必]学　　历：Saint Louis university、Master of Healthcare Management
[必]翻译经历：8年翻译＆留学申请辅导经验
2010年 Curtis Stone来台随行翻译 3天
2012年 Estee Lauder 包装瓶工厂参访，大陆昆山随行翻译 1天
2012年 塑胶射出厂商 商业翻译 4个月全职
2014年-至今 精品手表专任行销暨产品部门特约翻译
并不定期从事 留学申请与工作申请之自传/SOP之翻译工作
[选]工作经历：请来信询问
[选]翻译证照：无
[选]语言证照：（若未提供请勿删除，若有提供，请注明测验年度）
[选]其他证照：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：接过不少中英互译的案子. 口译也相当有经验
因为服务过的公司范围很广，因此各领域都有涉略
也相信自身的英文底子有能力可以配合绝大多数的要求
欢迎您于版上收寻我的ID, 有很多推荐文章喔
谢谢！
[选]翻译作品：（若未提供请勿删除）
[选]个人网站：（若未提供请勿删除）
[选]其他说明：（若未提供请勿删除）