※ 引述《itsrexyo (Rex)》之铭言:
: 工作酬劳: 3000元
: 工作内容: 英文访谈逐字稿+英译中,访谈总长约160分钟
: 所属领域: 幼儿教育理念
: 文件类型: 一班访谈
: 截稿日 : 9/10中午12点前
: 联络方式: rex@wednesday.im
: 付费方式: 完稿
对回复者道个歉,本文没有讲清楚,以上160分钟是包含访问者与受访者的对话,
逐字只需受访者部分。如扣掉前后试音和访问者的时间大约120~130分钟。
收音部分是在安静的室内并使用minimic收音,音质没有问题。
访谈内容像一般聊天对话(一对一),并没有专业用语,翻译难度不高。
另外,是有议价空间的。