※ 引述《wang7878 (wang fan)》之铭言：
: 翻译：他正在找什么?他正在找他的本书。
: 答案：What is he looking for.
: He is finding his book.
: 学生写法：What is he finding?
: He is finding his book.
: http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/174305-find-vs-look.html
: 网页是说find不能用进行式
: 但是
: 远东新知识英汉字典 纪秋郎主编
: 419页 find 找出、寻得
: 例句：She found her missing necklace.
: 可是没强调find不可以用进行式啊?
: 我只觉得我只能用惯用讲
: 无法从文法角度去说find不能取代look for
: 请问老师们 该如何解释呢?
: 谢谢!
find 跟 look for 我会用解释上分别这两种找...
find 就是 【找到】
而look for 就是 【寻找】
所以find 不太用进行式...因为 正在找到...很奇怪= =
look for 寻找 正在寻找意思满通顺的
所以例句 她找到了不见的项链 She found her missing necklace.
而不是用 She was looking for the missing necklace.
她那时正在寻找不见的项链
小弟浅见。