[多区/一般] 逐字稿听打(洽谈中.暂勿来信感谢)

楼主: katenewone (hello)   2017-04-21 15:11:58
本人同意并愿意遵守现行法律、本站使用者条款、本站各级规定、本板所有规范,
本人愿意为本文内容负责,并保証本文内容皆详尽属实,若违反相关规范,愿受处分。
本文仅授权发表于PTT实业坊,未经同意不得转载至其它网站,本人保留一切诉讼权。
工作日期:拿到录音档后一周内
排班方式:无须排班
每日工作时间:自由安排
每日休息时间︰自由安排
休息有无计薪供餐:无供餐
逐字稿工读说明
工作内容︰录音档1份,逐字稿听打。以件计酬,此件1197nt,
惟因需报备请款,酬金约需于交件后2星期入帐。
音档内容为1对1访谈。约55分钟14秒。
访谈内容有少部分医疗英语(听不懂可以红字注记)。
每件交稿期限为拿到档案后7天内。
注意事项如下:
1. 请确实听打录音档内容,勿遗漏、增减内容或衍伸语意
2. 听不清楚或听不懂的部分,请务必以“红字”注记,并注明分秒,
如[00:10:01-00:10:07]。
3. 受访者言语中的赘字或语助词需保留,以显示情绪状态。例如拉
长音以“—”表示,说话结巴、字句重复也须打出来,
如“我我我觉得”,停顿则用全角空白格表示,
如“我累 了”,并在有拉长音、结巴、停顿部份标记时间
4. 请准时交件,交件前请自行确认有无漏打。请避免错字,
错字太多(超过5%)将酌减该件报酬。资方确认内容与错字后始给予报酬。
6. 细心、有经验者佳,来信可说明背景与誊打逐字稿相关经验、
并提供姓名及联络方式(手机+Email. gmail佳)。
7. 基于研究伦理及保密原则,需于收取款项后将音档及逐字稿相关资料
全数删除销毁。录音内容须保密,请勿透漏或与他人讨论。
8. 应征者请详阅上述资讯,录取者视为同意上述条件。
** 不好意思只会回复录取者1名与备取者2名。后续有新档会优先接洽。感谢。
★《工作待遇》如上述
劳健保、劳退︰依法规定投保、提拨(不得删除或变更此项)
工资发放日:稿件确认后两周内
★《工作内容》 如上述
工作地点︰自由安排
劳务内容︰如上述
★《联络资讯》
林小姐
联络方式︰[email protected]/*
作者: a6211712005 (Bee_rich)   2017-04-21 15:18:00
已寄信
作者: Neggorf (忍野阿哲 AJ)   2017-04-21 15:19:00
已寄站内
作者: FallenSundia (FallenSundial)   2017-04-21 15:20:00
已寄
作者: johnnygen (研究生不死,只是生不如꘩
已寄信
作者: nornormeow (nornormeow)   2017-04-21 15:33:00
已寄信
作者: luizqq (Cyn)   2017-04-21 15:35:00
已寄信
作者: angusweng20 (烧仙草)   2017-04-21 15:41:00
已寄信
作者: fugofugo (wonderwall)   2017-04-21 15:45:00
已寄信
作者: angel07 (Dark Moon Princess)   2017-04-21 15:57:00
少项目
作者: amudi (阿姆迪)   2017-04-21 16:00:00
(已寄信)翻译楼上
作者: kk0985077988 (不要怕)   2017-04-21 16:02:00
已寄gmail,谢谢
作者: wearesuperb (Aho)   2017-04-21 17:32:00
已寄信,ty开头,谢谢!
继续阅读

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com