https://www.peopo.org/news/599024
PeoPo公民新闻 横跨30年的缘分 日剧《小孤岛大医生》导演和主题曲的渊源
自2003年开播第一季,曾创下25.9%高收视率的日剧《小孤岛大医生》,在2022年的现在
,要推出电影版了(下图)。
尽管时隔多年,吉冈秀隆(Netflix《新闻记者》演员)、柴崎幸(电影《在世界的中心
呼喊爱情》主演)、小林薰(《深夜食堂》主演)等原班人马全员回归,
连剧中一度息影的童星也回来报到。
范玮琪〈最初的梦想〉原曲,台湾人也十分熟悉的本剧主题曲〈骑乘银龙背上〉一样原汁
原味地沿用。2020年日本歌手米希亚在中国歌唱节目以中日双语连续演唱
〈骑乘银龙背上〉、〈最初的梦想〉时曾引起话题(下图)。
“主题曲〈骑乘银龙背上〉和本剧已经融为一体,从未想过要找新歌。”
对于主题曲的沿用,导演中江功特别撰文解释道。〈骑乘银龙背上〉原唱与作词作曲中岛
美雪,和中江功有深厚的缘分。
1992年,中江功担任日剧《给亲爱的人》助理导演,中岛美雪客串
该剧的妇产科医生南云律子一角(下图),因为父亲同为妇产科医生的关系,美雪
说:“演医生的话,要慎重地演。”令他印象深刻。
约略10年后,因为《小孤岛大医生》的关系,中江功再次见到中岛美雪,
美雪微笑地说:“好久不见,我是南云律子。”对于美雪的记忆力与幽默,中江功至今难
忘。
中江功回忆,在拍完《小孤岛大医生》第一季主角坐在山崖上的场景后,岛民跟他说:“
那里是龙升天的地方喔。”让他深深地感受到和主题曲〈骑乘银龙背上〉
的缘分。
写出〈骑乘银龙背上〉的中岛美雪,对华语乐坛有深刻的影响。除〈最初的梦想〉,王菲
〈人间〉、任贤齐〈伤心太平洋〉,与王若琳〈漫步人生路〉等300首左右
华语歌曲,都出自她的手笔。在台湾还有连续举办13年的台湾〈中岛美雪介绍会〉
(上图),知名度可见一斑。