[请益] 海上花观影体验问题

楼主: evilture (ZealH Din)   2020-03-01 21:39:02
刚刚在MOD看完侯导的海上花
有对话的场景大部分的时间眼睛是在看中文字幕...
说老实话还有一小部分的时间是在看英文字幕...
不知道是国文能力退步还是精神太差,这片的中文字幕是照方言的配的没错吧?
继刺客聂隐娘之后发现原来我的中文还真烂阿(?
还想想请问片中有出现过"洋钱"跟"大洋"两种货币称谓
正确是外币/现大洋 或是 都是指现大洋呢?
还请各位版友指教了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com