【前提】
首篇文章作者 aprilita [不推雷] 妖猫传→意即该作者并不推荐。
本篇回文作者 nanpyn 平衡推荐妖猫传／空海（低剧透）→意即我反而是“推荐”的喔～
⊙　2018-11-09（五）21:30＠新光影城1厅
　　2018-11-11（日）10:30＠in89豪华数位影城2厅
大金马还有一场，剩余票券不到30张，欲购从速！
本片发行已将近一年，我才经由金马国际影展看见全片，不虚此行啊！QQ
“诗是假的，但情是真的。”故事假而情意真，不知不觉就落泪了。TT
※ 引述《aprilita (是人的领域？神的领域？)》之铭言：
: ～以下纯属个人感想～
: 小说是很早就看过了
: 知道要开拍的时候，心里觉得很开心
: 毕竟日本的电影公司花不起这个钱做CG
: 但是，看到导演是陈凯歌的时候，心想不妙～
: 电影上映后，终于去电影院看完了
: 果然真的很不妙啊～～
: 看得出来花大钱做CG
: 但是，不是豪华、壮观就是唐代
: 街道的全景真的超级不真实
^^^^^^^^^^
您是指视觉效果失真还是不符史实？欢迎各位补充！
若指视效，全城俯瞰图那几帧画面可能是电脑动画做出来的；
而局部街道虽整齐得令人感觉不真实，但仍是真实的。
本片是先建城、种树，等建筑养出历史感、等树长大之后才开拍喔～
: 也有部分有严重的P图感
^^^^^
真实画面若鲜锐度极高会有这种图像分层的错觉。
: 剪辑也很不流畅
^^^^^^
我觉得相当流畅欸～
您是指剧情连贯方面还是影像本身？欢迎各位补充！
若指剧情，本片并非单一直线叙事，按照人物或事件而插叙都很正常。
最后“闪回”重现往事，像是重返铁达尼号或人生跑马灯般如梦似幻、历历在目。
: 重点是故事内容
: 小说里的结局是充满著无奈、回荡的感情
^^^^^^^^^^^^^^^^
本片仍然有无奈、回荡的感情，但或许与小说的有差异？欢迎各位对比分析！
: 但是，电影里却没有表现出来
: 白乐天跟空海好像没事一样
^^^^^^^^^^^^
他们两人在本片其实有反应啊，只是可能与小说的有差异？欢迎各位对比分析！
: 剧情的流畅度也很有问题
: 杨贵妃选了一个身材单薄的混血儿来担任
^^^^^^^^^^^^^^^^
张榕容不算单薄，仍具备女人味体态所需的适度脂肪。
似乎很多人觉得杨贵妃必须非常肉感？
问题是现代女演员当中兼具环肥体态与花容月貌者本就不多。
张雨绮所扮演的春琴虽有那体态与容貌，但仍是汉人所习惯的汉人脸，
就显不出绝世美女的特殊之处。
本片给杨贵妃加上一半胡人血统的人物设定，可能会让华人不满？
但我认为这个设定既能展现大唐兼容并蓄又能突显贵妃内外美丽异于常人（汉人），
而且有一点借古讽今之意。
各位心知肚明中共管制言论自由，许多思想不能明讲，
但放入一个虚构的环境、情景就比较能放心阐述了。
（无论时代设定为古代或未来，多少反映当代现实。）
唐代胡汉、华夷一家，大唐海纳百川；
反观现代的民族与文化依旧多样，社会上或政治上却不是那么包容。
华人（中华民族思想）其实是多元族群融合而成，并非只有汉民族文化。
关键女主角选用一位来自台湾的欧亚混血儿，
虽也可能是商业策略或市场考量，但仍具大唐风范或世界公民精神。
: 表情有点呆滞，看不出来有内心汹涌外表冷静
^^^^^^^^
不会呆滞，而是沉稳。她只用细微表情，用大银幕观赏应该是看得见的，
例如马嵬驿那边，内心动摇而故作镇定便演得到位。
: 是里里外外都是呆滞的状态
: 黄轩跟染谷，感觉像是一对四处游玩的好兄弟
的确如此啊～
本片的空海和白乐天就像向导，带观众到处游玩，体验大唐风流。XD
: 小说里的描述根本不是这样
本片给两人的定位可能有别于小说原著。欢迎各位对比分析！
: 而相比之下，黄轩的演技远不如染谷
: 其他的配角倒是表现的还不错
: 譬如秦昊、张天爱、阿部宽跟松板庆子
: 整部就是花了大钱，偶像挂帅，剧本薄弱的电影
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
花大钱无罪，用心努力就好。
（只是看到片尾超多赞助厂商的感觉确实复杂：众志成城？在商言商？）
演员阵容其实不太偶像，至少黄轩与染谷将太都不是偶像。
只能说容颜平均值都挺高的，但这也无罪吧。
剧本不弱，而是选择“小题大作”。
本片将简单情节以多层结构呈现，营造奇幻而玄祕的气氛，
将情怀和思想渲染得悠远绵长、宽广辽阔，衬托人物的至情至性。
: 甚是可惜，陈凯歌的作品是这样没有内涵的商业大片
^^^^^^^^
我以为内涵就是“看淡生死”或“无上密”的佛家思想？
心有大爱则灵无罣碍之类的。
我们所感受的现实或视觉效果何尝不是一种“幻术”呢？
再者，就是以创新视角对大唐和杨贵妃致敬吧～
: 远不如早期的霸王别姬
嗯，请教大家认为这两部片“能比”吗？:p
【个人欣赏方式】
　　我没看过原作，故内心毫无原作参考基准。
若单纯以个人其他先备知识和“文本”自身为准，本片相当感动人心。
　　提醒各位阅听人，每份文本即使相关，仍都是创作或再创作的独立作品。
因此，那种改编自原作的影视作品，无论有无看过原作，皆应以两种方式欣赏：
一、集体创作包含观众参与其中，互动使得文本更加完整。（倾向读者反应理论）
二、与原作相比的还原度有多高，以及彼此异同。（倾向比较文学）
　　欣赏任何作品，第一次避免导览或导聆，方能更纯粹地感受自己和文本之间的交流。
之后才导览、导聆或参考其他资料，则能使第二次以后有其他层面的领悟。
倘若第一次已受限于原作或别人的观点，新想法便难以诞生。
　　看完本片，我会想补完原作后再看一遍，用另一种方式去欣赏。
若第一次看就以第二种方式欣赏，本片恐怕惨不忍睹。
建议已经看过原作的观众，第一次看本片时，请先当作全新作品来看吧！
　　当然，两种视角都无关对错，纯粹是各有所好。
本片毁誉参半的其中一个因素可能就是与原著差距甚大？
另外，若期待高度还原之作，可看HP前传的怪兽系列电影，是原著作者自己写剧本喔！
【本片相关网址】
映画‘空海－KU-KAI－’
2017年东京国际映画祭（东京国际影展＝东京国际电影节）
http://2017.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=71
公式サイト（官方网站）
http://ku-kai-movie.jp/
电影《妖猫传》
新浪网官方微博
https://www.weibo.com/u/5898283182
Legend Of The Demon Cat (film)
Toronto International Film Festival, 2018
https://www.tiff.net/tiff/legend-of-the-demon-cat-directors-cut/
电影《妖猫传》
2018年金马国际影展
http://www.goldenhorse.org.tw/film/programme/films/detail/1968
脸书官方专页
https://www.facebook.com/LegendOfTheDemonCat/
日本版、台湾版、香港版相关视讯播放清单
https://www.youtube.com/playlist?list=PL1ClXugInTw3bGfy3_zeeBz55dCMsx7o_