无音乐搭配剧照网志好读版：https://goo.gl/nDc1iM
(以下内容有雷)
“我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。
上帝在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。”─《圣经-创世纪第十一章》
圣经故事中，上帝为阻止人类建筑通天的巴别塔，于是变乱人们的口音，语言所带来的隔
阂与误会，让人心不再一致，巴别塔终究崩坏。在电影《异星入侵》中，外星人所驾驭的
塔状太空鉴，也如同一座巴别塔的降临，为人类与不同物种、人类彼此之间，带来亟须协
调的难题。
《异星入侵》有着科幻电影的基本设定：一个关系全人类命运的巨大难题，一个必须积极
解决的计画，视与听上无庸置疑的创造了紧魄的氛围与特效。然而在这样的设定之中，本
片打破了科幻片中，一向先由科学家挺身而出的观点，它由一名女性语言学家，一肩扛起
危机。先不论真实度如何，从语言的角度切入外星人议题，建立起一套完全耳目一新的语
言系谱与宇宙观 (ex.外星人的说与写是两套不同的语言系统)，如此耳目一新的震撼，就
跳脱了一般科幻电影的格局。
语言，不仅是故事主角解决冲突的媒介，也是电影的中心命题。除了要成功与外星人打开
对话，当人类的生存面临未知的恐惧，各种世界末日前的光景降临，更要统合世界各国政
府的态度，内外难题的夹攻，要翻译的不只是语言，更是复杂难测的人心。加拿大籍的导
演Denis Villeneuve本身就是叙事调度的高手，他在《烈火焚身》让分离加拿大与中东的
失散家庭，透过重重阻碍，化解历史心结；在《怒火边界》穿梭黑白两道，揭露一个怵目
惊心的悲惨世界。这场关于人类与外星异种的僵持，在惊慌错乱之中，故事线仍梳理的缜
密分明，尤其是在故事最后，女主角领略外星人所赋予自己的能力后，整部片的前后伏笔
，情节与情感，通成一气，原先不明究里的母女亲情篇幅，变得温暖动人。
《异星入侵》并没有给人一个明确的结论，却也不会给人失望。相对于一个清楚的立场或
论调，它比较像是一个启示，以一场未知的事件晓谕观众，提醒这个世界：面对未知的将
来，我们必须有更大的同理与包容，来横跨语言与种族的差异；面对已知的现在，我们要
更深的感受，也更不掩饰的去表达。
“如果你能看见你的一生从头到末了，你会去做改变吗?”
“我也许会更常说出我的感受。”
"If you could see your whole life from start to finish, would you change
things?
Maybe I would say what I felt more often. I don't know."
碎唸：
1.好莱坞可不可以请真的懂中文的人来写中文，“哎哟”是怎么回事?
2.有点可惜外星人的长相终究还是掉入一般人的想像，有点像世界大战的外星人，如果外
星人仅仅是物质或微生物的集合，不具规则的形体 (ex.雾、水、风、光、影)，更让人惊
艳。
3.Amy Adams竟然没入围奥斯卡！！！电影的危机如此巨大，人物也必须展现十足的魄力
与行动力，来说服观众。如此高压的角色，积极的决心，冷静的思考，不论肢体跟情绪，
都驾驭的十分精湛。