今天去了一趟欣欣秀泰的首映会
现场反应很热烈，如果你爱看喜剧，尺度吃很开
熊麻吉二比第一集精彩疯狂
这一集的故事主轴就是预告里提到的
泰德想要小孩，但是法律不承认他是人
于是泰德跟他的雷雷好伙伴们展开了一场诉讼之旅
而本集的主题也围绕在“玩具熊是不是人”这一点胡扯瞎搞
这一集可以感受导演对美国电影和流行文化的极度热爱
各种电影元素，有致敬、有恶搞、直接把东西搬出来用
其实上一篇有人提到的三奶女，就是阿诺的科幻名片Total Recall的经典一幕
里面开的尺度大开，不是只有限制级的尺度，也有一些是属于时事梗
但很具争议性，可能不是每个人都喜欢的那种玩笑
不过里面针对“是不是人”这个议题其实着墨不少
个人觉得导演很会拗，可以拗到这么正经的地步
翻译已经尽可能把一些典故和双关挑出来了
不过有的双关还是会疏忽到
这就需要有点程度的朋友自行体会
以上