原绝双栖
但最近绝反而占比较多时间
可能是因为还很新鲜(？
但是没有格莉丝的我看着她的专武觉得头痛
建议和我一样的手残党都要有一只朱鸢
一键搞定 真的
忍着没抽鲨鲨是对的QQ
因为没有猫又很懒得解传说
都快45了才翻来解
结果
https://images.plurk.com/6bGbh4CGUT9MlrCd3wn15X.png
身为中文使用者看起来超怪的
是简转繁的问题？ 还是简中也是这样？
这差一字意思差很多耶
要不是为了仔细看那只被拿捏的鼠鼠还真没注意
最后 青衣的PV有点烧 到底要不要抽呢呢呢呢呢 嗯呢

当初李白在八月十五时，划船到湖心喝酒赏月，喝醉了，看到湖里月亮的倒影，想要把月亮捞起来，不小心翻船淹死了，后来的人，怕鱼吃了李白的尸体，所以就丢粽子打鱼，不是是丢粽子喂鱼，划龙舟把鱼赶跑，所以每年到了八月十五中秋节都要吃粽子，划龙舟

翻了简体，贼猫御鼠，那繁体应该是搞错了，应该为贼猫御鼠防御的御，简体为御(不过古代御本身就有防御意思)

难道不是驾驭的意思吗？

御就是御阿

嗯呢呢

补偿1600丁尼

我也觉得繁体的锅

3天拉面免费，不要不识好歹

那是包青天梗吧七侠五义

就繁体的问题 铁道碰瓷翻成诈骗 单字这样翻好像说的通但是碰瓷机甲翻成诈骗机甲就.... 其实我觉得有一阵子翻译水准下滑了 不知道什么原因我记得好像有人说这个封面巨乳猫又跟片名好像是什么色情梗

嗯呢

怎么不都抽 玩腻了一个随时换口味

经典的还有星铁的“坐化”，繁中翻译成坐下椅子，整个莫名奇妙，明明直接照抄就行了，硬要改

嗯呢嗯呢