《我对角色的爱》
这是韵婕午休时间去买咖啡，刚从便利商店走出来时遇到的事情。
“小姐，不好意思。”
韵婕转过头，发现叫住她的是一名二十多岁左右的男生，从穿着来看，他应该跟韵婕一样，都是附近的上班族。
突然被陌生人叫住，韵婕心里先有了戒心，问：“有什么事吗？”
“对不起，我刚才听到妳跟店员说话，妳的声音……”男生不由自主地搔著头，像是烦恼不知道该如何解释：“该怎么说呢……妳的声音跟我脑中出现的一模一样，完全就是她……”
韵婕听不懂他想表达什么，便指了一下手表，说：“抱歉，我还要吃午餐，没事的话我先走了。”
“啊，请等一下，”男生像是怕韵婕跑掉，急忙说：“能请妳听我解释一下吗？这样好了，附近的餐厅妳选一间，我请妳吃饭，我会详细解释给妳听的。”
男生的声音充满真诚，似乎真的有重要的事情要跟韵婕讨论，韵婕看了一下周围，到处都是在吃午餐的上班族，料想对方也不敢乱来，便答应了。
韵婕选了附近的速食店，不过她没有让对方请客，而是自己出自己的。
男生自我介绍，他叫祐德，也在附近上班。
“一开始说这个可能很奇怪，但我很喜欢动画，最近有一部漫画《妖兽校区》被动画化了，妳听过吗？”
韵婕点了点头，那是一部与怪物战斗为主题的校园动画，那个世界里怪物横行，被选上的年轻学生必须跟怪物战斗，最近在串流平台还蛮受欢迎的，只是她还没有时间追。
祐德接着说：“我很喜欢这部作品，在动画推出之间，我就有收藏完整的漫画，还有全套的周边，但动画化之后我却很失望，有一名我最喜欢的女配角静乃，她的声音跟我想像的不一样，没有灵魂……”
“灵魂？”韵婕听不懂。
“漫画是没有声音的，但我们在看漫画时，脑中会自动帮角色配音，妳也会吧？”
“呃，还好。”韵婕老实说，她以前也爱看漫画，但从来没想过这个问题。
“我就会这样，漫画里的角色在我脑里都有一个专属的声音，《妖兽校区》的动画演出虽然都是厉害的声优，但是静乃的声音跟我想像中实在差太多了，我无法接受，直到我听到妳的声音……”
祐德突然双眼紧盯韵婕，说：“对，没错，那就是静乃的声音，妳相信角色也有灵魂吗？我相信只要对角色有足够的爱，角色就会拥有灵魂，妳的声音就是静乃的灵魂。”
“啊……呃……”被祐德这样盯着，韵婕有点不自在，问：“所以你想要什么？”
“我只是想请妳帮我配音，用妳的声音把静乃的灵魂找回来。”
祐德说出自己的请求，他想用韵婕的声音制作一个只属于他的《妖兽校区》，韵婕只要按照动画原本的台词，重新把静乃的台词录一遍就好。
“我知道这样的要求很奇怪，但我会付配音费给妳，动画总共十二集，每集我会付妳这样……”
听到祐德开出的酬劳，韵婕忍不住倒抽一口气，她在网络上看过声优的费用，祐德的价钱显然比行情还高，韵婕甚至只是普通的上班族，根本不是声优。
“我想确定一下，我只要配音就好了是吗？”韵婕小心确认，防止这是某种最新的诈骗陷阱。
“没错，只要配静乃的部份就好，妳担心的话，我现在就可以汇前两集的钱给妳当作订金！”
祐德信誓旦旦地说，虽然是个怪人，但韵婕在他的眼神里看到了对作品跟角色的爱，加上报酬实在太诱人，于是点头答应了。
“太好了！”看到韵婕答应，祐德开心得几乎要跳起来：“只要有妳的声音，静乃就能重新找到灵魂了！”
韵婕不知道如何回应，只能一脸尴尬地笑着。
******
接下这份配音工作后，韵婕很快把《妖兽校区》看过一遍，这才知道祐德为什么会这么喜欢静乃。
虽然不是女主角，静乃却是作品中人气最高的女角，她是男主角的同学之一，个性很脱线，经常做一些夸张的事拖累团队，但她从一开始就陪在男主角身边，会在主角失落的时候给予支持，韵婕想起之前看过的《电驭叛客：边缘行者》，静乃就像蕾贝卡一样。
只是这样受到大家喜爱的角色，静乃却在故事中期因为战斗而离世了，刚好是第一季动画结束、最后一集的时候。
韵婕先上网看了许多跟配音相关的影片，准备就绪后再开始配音，她照着原本的台词把静乃的声音重新录一次，虽然都是日文，但韵婕本来就常看日剧，配起来并没有问题。
录音完后韵婕会把档案传给祐德，祐德确定没问题后就会汇款，以一份下班后的兼职来说，算是相当轻松的工作。
三个月后，韵婕终于把最后一集录完了。
同时，韵婕似乎明白祐德所说的角色灵魂到底是什么了，因为她在这三个月里反复揣摩静乃的角色、说著静乃的台词，感觉自己几乎变成了她。
特别是最后一集，静乃战死前咽下的最后一口气，韵婕录完后更是花了一整天才从情绪里走出来。
把最后一集的录音传给祐德后，韵婕本来以为这份工作就到此为止，没想到祐德很快传了讯息过来，说最后一集有地方想跟韵婕讨论，希望韵婕能去他家一下。
“请问有地方配不好吗？我可以再录一次没关系。”韵婕回传了讯息。
祐德很快又传来讯息，说：“电话里不好说，希望妳能来一趟。”
韵婕想了一下，或许祐德是真的有细节想跟她讨论，合作这段时间以来，她确实感受到了祐德对角色的爱，每集的配音费也给的很爽快，拿了人家那么多钱，不去一趟也不好意思。
经过思考后，韵婕做出决定，到祐德的住处走一趟。
******
虽然有心理准备了，不过走进祐德的房间，看到柜子上都是《妖兽校区》的周边跟漫画时，韵婕还是叹为观止。
“真厉害，竟然能收藏到这么多……”
看完柜子后，韵婕转头问祐德：“所以要跟我讨论什么？是哪一部份没有配好……”
韵婕才刚转过头，一个物体就从韵婕眼前挥过来，接着脑袋仿佛被重锤狠狠敲了一下般，眼前一阵天旋地转，剧烈的冲击感让她当场摔倒在地。
视线一阵模糊、耳鸣嗡嗡作响，韵婕努力支撑意识、张开眼睛，只见祐德站在面前，手上不知道握著什么东西。
韵婕花了几秒才反应过来，刚才攻击她的，正是祐德。
“你……要做什么……”韵婕努力想站起来，但此刻的她连上半身都支撑不住，整个人躺在了地上。
“对不起，对不起……”祐德蹲了下来，韵婕这时才看到他正在哭泣。
“最后一集……静乃死掉的桥段是最重要的部份，那是她最后留下的声音……”祐德哽咽著说。
“但妳没有配好……没关系，这不是妳的错……我想过了，要让那段声音完美重现，果然还是得由我亲手来才行……”
此刻，韵婕感受到了来自死亡的寒意，她知道祐德想做什么，但身体却无法反抗。
祐德打开手机的录音程式，像是准备一场重要的仪式般，他慎重地把手机放在旁边，接着用颤抖的双手掐住了韵婕的脖子。
“对不起……真的对不起……”
就在祐德即将用力的瞬间，他的表情突然僵住了，仿佛房间里出现了意外的情况，他抬起头看向房间角落，眼神中充满震惊，好不容易才吐出两个字：“……静乃？”
韵婕也转头看去，在模糊的视线中，她在角落看到了一名穿着制服的女学生，是静乃。
韵婕怀疑自己是不是已经死了，不然怎么会看到根本不存在的漫画角色？
“静乃！妳终于出现了！”祐德站起身，兴奋地走向静乃。
“我就知道妳一定会来！妳要带我去妳的世界吗？我等这一天好久了！”
站在角落的静乃没有说话，只是轻轻点了点头。
祐德满怀期待地问：“那我呢？我会是什么角色？我也能成为妳的同伴吗？”
静乃张开嘴巴，似乎说了些什么，韵婕听不到，但祐德的神情瞬间变了，从他那惊讶的表情来看，似乎不是什么好消息。
“不……不对……我应该是主角才对……我做的这一切都是为了妳……我怎么可能只是……”
祐德的反应就像听到了天崩地裂的坏消息，他的声音开始慌乱颤抖，而韵婕也开始支撑不住，她的意识逐渐迷失在混乱中，最终沉入黑暗。
******
韵婕醒来时，房里一片安静，祐德已经从房间里消失了，而柜子上的漫画像是被人扫下来似的，全都掉在地上。
韵婕回忆起昏迷前看到的画面，刚才发生的事情……是静乃救了她吗？
其中一本翻开的漫画就掉在韵婕旁边，韵婕瞄了一眼，就无法再把视线移开了。
在那一页的街头背景中，她看到了混在路人里的祐德。
韵婕又翻开其他几集，果然，每一集里，背景的路人、战斗中逃命的民众、甚至怪物袭击后地上的残破尸体，都能看到祐德的身影。
怎么会……难道祐德真的被带到另一个世界了？
韵婕想起祐德说过，只要对角色有足够的爱，角色就会拥有灵魂。
或许祐德那偏执的爱真的让静乃有了灵魂，而静乃也回应了这份爱，她把祐德带到她的世界，实现了祐德的穿越梦想。
只不过，祐德在漫画里没有笑容，每次出现，他都是一脸哀怨地从纸上瞪着韵婕。
因为他在那个世界不是主角，甚至连配角都不是，顶多只是助手画出来的背景人物，只要怪物出现，他随时会被撕成碎片。
韵婕看着漫画里的祐德，她完全忘了头部的疼痛，甚至开始同情祐德。
漫画里的世界，不一定就是美好的啊。
韵婕想起之前看过的作品，《进击的巨人》、《鬼灭之刃》、《咒术回战》……如果一样是当不起眼的背景人物，那她宁愿继续待在这个世界。
==============

真的要穿越的话，记得要选对路人角也很善良的世界

推

首选乌龙派出所 连路人都很有戏

大部分人都只是杂鱼啦

《被召唤到异世界的我，居然只是个路人角色！？》

推

无论转生到哪儿，别去米花镇就对了

推

米花镇没名字的角色反而安全，有名字的才会变被害人

推

推

推

推

推

推，逆穿越~

推

ㄊ

推

推

没有很顺诶这篇，好像为了诡异而诡异

如果是小丸子的路人就没差

推

女性向游戏对路人角色很不友好

推

推

推

推

推～看到女主角随便答应要去别人家的部分在心里大叫母汤啊妹妹！！！

推，最差的局耶

推

写文辛苦了，但剧情牵涉到配音也太多不通顺的地方，首先非母语人士怎么可能配外语，用看过日剧解释太牵强，再来配音要有专业录音室和导演教导，不是外行人用手机就能录，最后男主要谋杀女主要怎么让女主配合配音，建议不要写自己不擅长领域工作的内容

认同楼上，非专业配音通常很惨烈照男主扭曲的爱，更不可能满意

有趣推

我还是觉得很好看…不过楼上说的“建议不要写自己不擅长的工作领域内容”，不如说，如果可以再更仔细一点查明不熟悉领域的资讯和背景之后再下笔会更好～感谢创作让我们有很多精彩的故事可以看！

推

5楼XDDD

推

推

推推

推

反正只是要那个声音，照念就好了啊。中文配音我都不太喜欢。