[翻译] 日本怪谈-老夫妇的家

楼主: sonokage (SK)   2025-02-25 08:34:59
原文网址:https://kikikaikai.kusuguru.co.jp/4290/5
原文标题:老夫妇の家
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
作者: scptt25 (史提芬)   2025-02-25 09:25:00
推翻译,不过文中的小孩就算说了,感觉也是会被学校挡下
作者: choten   2025-02-25 10:04:00
推,老夫妇好可怜 QQ
作者: GeorgeBear (熊乔治)   2025-02-25 10:24:00
好人就得被人拿枪指著 对啊
作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲)   2025-02-25 10:59:00
好可怕的死小孩
作者: dolphin15 (爱自己多一点)   2025-02-25 11:09:00
作者: sh9129   2025-02-25 11:51:00
气到好想嘘死小孩,但还是感谢原po翻译
作者: niishiki (犬儒)   2025-02-25 12:12:00
屁孩没有遭到报应实在推不下去
作者: raura ( )   2025-02-25 12:18:00
造谣说受害者会给人吃有毒的饭也太扯,那边的大人跟小孩一样恶毒
作者: yocatsdiary (yocat)   2025-02-25 12:41:00
推翻译
作者: ALENDA   2025-02-25 13:23:00
推翻译
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2025-02-25 13:50:00
人类太可恶
作者: ALENDA   2025-02-25 14:09:00
小孩不好好教真的很可怕
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅)   2025-02-25 14:22:00
干气死==
作者: yu800910 (扫地娘)   2025-02-25 14:30:00
真的是死屁孩耶真的会下毒的话,怎么会死到老爷爷一人而已,而不是大家一起死主角也是垃圾,一开始就跟学校还是跟老夫妻警告有两个屁孩会恶作剧,让长辈出面狠狠训斥一顿并且禁足的话说不定就会阻止悲剧发生
作者: lavida   2025-02-25 14:42:00
这故事真的好惨
作者: jeff666   2025-02-25 15:24:00
主角当下不敢讲 长大了总敢说了吧==
作者: bo497751553 (bobo)   2025-02-25 15:50:00
推,感谢翻译,屁孩真的很该死耶
作者: CRYM (芙凛兔)   2025-02-25 18:18:00
作者: green1111 (die Sonne scheint!)   2025-02-25 18:27:00
死小子
作者: mmnnm (~( ̄▽ ̄)~(_△_)~)   2025-02-25 18:42:00
家长和小孩一起下地狱
作者: articlebear (政治真的满狗屁的)   2025-02-25 20:21:00
这确实比较像人怖
作者: agoy0802 (agoy)   2025-02-25 21:34:00
气气气
作者: ukyoGoGo (=.=)   2025-02-25 21:54:00
作者: truthorfake   2025-02-25 22:12:00
人比飘可怕
作者: sophia6607   2025-02-25 23:03:00
看了气到不行
作者: mapoepoe (mapoepoe)   2025-02-26 01:03:00
推推
作者: stes123456 (stes123456)   2025-02-26 05:57:00
气到想嘘欸
作者: Kaderia (Kaderia)   2025-02-26 08:35:00
问题是大部分旁观的都继续活得很好呢把人想得太好了,兄弟
作者: man20323   2025-02-26 08:42:00
屁孩bad
作者: qw30404224 (κ℅)   2025-02-26 09:08:00
不寒而栗
作者: B612Prince (马林薯)   2025-02-26 09:34:00
作者: l4hjpxup6 (akiko000)   2025-02-26 10:51:00
主角跟下毒的屁孩一样垃圾
作者: arthur9292 (没味蟹堡)   2025-02-26 12:05:00
盆栽要剪 屁孩要扁
作者: lightmei (亮)   2025-02-26 12:20:00
希望只是故事,这太恶毒了!
作者: HungPika (水工水工)   2025-02-26 12:27:00
真的是死屁孩欸…
作者: Seaweednia   2025-02-26 15:09:00
谢谢 好久没看到日本怪谈翻译了
作者: hsiantinc (天这么冷)   2025-02-26 17:34:00
死屁孩 看了很生气欸
作者: spica3642 (凉)   2025-02-26 19:23:00
人怖最可怕…QQ
作者: bagel680909 (杯狗)   2025-02-26 21:12:00
推!感谢翻译~
作者: G12134 (G12134)   2025-02-27 00:19:00
一堆烂小孩 气死人了
作者: iamice (深邃中的搏杀...)   2025-02-27 01:02:00
推翻译
作者: cockatieltw (颠倒梦想)   2025-02-27 01:22:00
知道屁孩会恶作剧还不讲很过分
作者: weRfamily (A)   2025-02-27 01:58:00
好难过
作者: baliallin (穗高)   2025-02-27 09:46:00
垃圾父母养出垃圾小孩
作者: Devenskorte (真正的魔女)   2025-02-27 09:55:00
故事没有把主角跟小孩抓走真是可惜
作者: ericdragonw (掐哩嘎嘎!!)   2025-02-27 10:14:00
恶恶恶
作者: tommy6 (汤麋鹿)   2025-02-27 11:30:00
"一开口我的眼泪就不停地流出来,连好好说话也没办法"这种人最该死 难道你半夜尻枪也在哭吗
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2025-02-27 14:33:00
人比鬼还恐怖,这故事中一堆垃圾人包括那个主角
作者: jplo (jp)   2025-02-27 17:40:00
日本人的文化就是这样吗?
作者: rickyhoney (你想要过怎样的生活)   2025-02-27 18:15:00
作者: grassfeather   2025-02-27 19:07:00
作者: tinabjqs (光)   2025-02-27 19:52:00
推翻译
作者: aallrightstw (烧鸭油鸡饭)   2025-02-27 20:20:00
这就跟那种搞出希特勒还想装无辜的德国人一样 平庸的邪恶
作者: aho6204 (14岁博士)   2025-02-27 21:19:00
作者: tigeryugo (Yugo)   2025-02-27 21:57:00
推 死小孩真的有让我气到
作者: XDXDXDD (考上吧 我的爱)   2025-02-28 00:30:00
家长跟混帐小孩都该惨死下地狱。愿老夫妻安息。
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2025-02-28 01:26:00
气死耶!小屁孩跟主角还有学校跟家长都应该有报应!
作者: noodlecool (xx)   2025-02-28 08:53:00
悲伤又令人气愤的故事唉
作者: jenny44 (熊熊告诉我一件事)   2025-02-28 09:26:00
作者: sukinoneko (neko)   2025-02-28 14:41:00
下毒的小孩没事,无法接受,心情很糟。
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2025-02-28 15:06:00
作者: fly5566 (飞56)   2025-02-28 18:06:00
死小孩
作者: a989876 (闻脸)   2025-03-01 07:22:00
垃圾小孩
作者: annatzang (安大娜)   2025-03-01 21:00:00
所以我才讨厌小孩 小孩是不知道自己在干嘛的 所以能做出很纯粹邪恶的事
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2025-03-01 21:38:00
作者: wildcatying (请叫我早点睡!)   2025-03-01 23:44:00
余韵特别差QQ
作者: ariz283 (ariz)   2025-03-02 08:37:00
无法接受人性的这种恶心 希望他们一个个都受尽折磨而死
作者: blue1996 (耐阴)   2025-03-02 14:54:00
好可怜的老夫妇
作者: crazyclown91 (小疯子)   2025-03-02 15:35:00
老爷爷QQ
作者: belucky   2025-03-02 20:07:00
人的恶意真的无法想像
作者: HAPPYHAPPY4 (别这样)   2025-03-03 01:22:00
作者: beastwolf (黑小)   2025-03-03 11:56:00
文中主角提到,之前的恶作剧就都没有人举发了,等到出人命了才讲,他很有可能被当告密者被同侪霸凌。可以理解他的行为但觉得很悲哀。
作者: anomic24 (若彧)   2025-03-03 17:33:00
小学生难道连“老鼠药吃了会死人”这么简单的道理都不懂吗?不只原作者有问题,连这些孩子的家庭教育都有
作者: s202655 (热糕轮)   2025-03-04 00:11:00
台南后壁国中类似的事件
作者: yang1265 (夜)   2025-03-04 01:36:00
这结局好令人难过啊
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2025-03-04 02:21:00
死屁孩
作者: adminc (alf chou)   2025-03-04 12:36:00
知道事实却袖手旁观的人,都去死一死吧
作者: qalozu   2025-03-04 14:45:00
老夫妇好可怜...
作者: pinkcircle (粉)   2025-03-04 15:08:00
作者没告诉任何人,还天天去吃饭也太有勇气了…不怕死的是自己吗
作者: Aeiherumuh (☺)   2025-03-04 17:44:00
超过分......==
作者: kimicino (kimicino)   2025-03-04 23:41:00
推翻译 死屁孩跟烂大人的combo组合 老夫妇好惨
作者: alice0514 (莱茵)   2025-03-05 09:22:00
推翻译 这真是令人生气
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2025-03-05 21:15:00
突然暴吐对小孩来说确实是满冲击的,又直接导致苦主死亡可以理解这可能是主角讲不出来的巨大阴影但那屁孩真的是太恶心了尤其是低估事物的危险性而把危险当成恶作剧,实在可悲屁孩之所以讨厌,有很大一部分是因为即使师长教导他们什么是不能做的,他们也不当一回事。可惜有时倒楣的是别人
作者: sendoh07 (瑩一)   2025-03-06 02:21:00
有点鸟 这种死小孩出门被车撞死吧
作者: tmbrlnd   2025-03-06 15:08:00
主角烂人,连老婆婆死了也不说真相
作者: marjoram93 (克里斯)   2025-03-06 23:40:00
小孩加下毒题材好有趣
作者: angelicmiss (羽鱼)   2025-03-07 10:50:00
作者: kaltu (ka)   2025-03-10 01:25:00
德国人至少现在没有装无辜,日本人反倒是装成二战受害者了
作者: gr1031 (G.R.)   2025-03-10 23:17:00
真是可惜那些屁孩没有死全家
作者: zgmfx2000 (千月星痕)   2025-03-13 02:19:00
从恶作剧的屁孩,到没说出真相的主角,还有把老人家当方便育儿所的冷漠大人们通通都有罪,看完这篇心情很差
作者: hank6797 (刺猬)   2025-03-13 13:02:00
作者: kayw   2025-03-15 10:35:00
作者: chung74511 (迷惘)   2025-03-23 01:53:00
只下在老爷爷的碗里阿
作者: kwebgw (丁香油)   2025-03-27 14:41:00
还以为坏小孩会有报应,结局好虐
作者: sandyshe (Fallen Devil)   2025-03-30 23:51:00
这故事太残忍了,呜呜老爷爷QQ
作者: dean5622 (奉奉)   2025-04-03 14:41:00
作者: mikki (miki)   2025-04-16 00:34:00
看了好生气QQ
作者: y52353 (lala思><[ms思><[ms)   2025-04-22 01:01:00
感谢原PO翻译,看完心情不好很久,想到现实真的有类似的事件发生更想叫那些人都下地狱去吧
作者: renyjojo   2025-04-26 23:48:00
推翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com