[翻译] 《太平广记》之狗的报恩(犬の恩返し) jyokairin PTT批踢踢实业坊

[翻译] 《太平广记》之狗的报恩(犬の恩返し)

楼主: jyokairin (水龙吟) 2023-04-20 14:42:49

原文网址：https://ctext.org/taiping-guangji/386/luxubiaoyi/zh
原文标题：〈卢顼表姨〉
是否经过原作者授权︰这问题可能要问表姑妈XD
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途

作者: normis722 (Normis) 2023-04-20 14:46:00

什么日本？

作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2023-04-20 15:12:00

推

作者: henrycc (henry) 2023-04-20 15:59:00

狗最棒

作者: normis722 (Normis) 2023-04-20 16:15:00

推回

作者: angelicmiss (羽鱼) 2023-04-20 17:06:00

推

作者: yu800910 (扫地娘) 2023-04-20 17:24:00

推

作者: ss00618 2023-04-20 17:38:00

推

作者: lovebites (我在M的左边,你在哪里?) 2023-04-20 18:19:00

看到小狗叫花子，标题又出现日文，我还以为在看日本怪谈

作者: cs9947g (拉兹安格利夫) 2023-04-20 18:53:00

表姑妈会打台湾麻将吗？XD

作者: rainHime (雨姬) 2023-04-20 18:57:00

李判官是兽控

作者: Legolasgreen (西装背心是萌物) 2023-04-20 19:25:00

推

作者: FUNG78720 (hsf720) 2023-04-20 20:11:00

表姑妈：不要那么大声让其他判官知道、不要那么大声让其他判官知道~

作者: yumemidai (夏夜星芒) 2023-04-20 21:06:00

推

作者: sukinoneko (neko) 2023-04-20 23:24:00

就这样写出来，判官会被追诉刑法吧，搞不好连判官都做不了。

作者: togg (好的~ 请稍等) 2023-04-21 01:09:00

李判官喜好超浓起士？！

作者: yang1265 (夜) 2023-04-21 02:48:00

表姑妈到底什么梗啊谢谢翻译

作者: uwanosora (宇田川町で待っててね) 2023-04-21 03:25:00

表姑妈是电影“家有囍事”的梗

作者: KureRaian (雷庵) 2023-04-21 06:41:00

“长命=好棒棒”的想法，真的是历史悠久呢

作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米) 2023-04-21 10:17:00

李判官是兽控啊

作者: adminc (alf chou) 2023-04-21 12:28:00

推

作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2023-04-21 15:40:00

判官大人不兽控制

作者: proton63 (proton63) 2023-04-21 19:16:00

说文解字:粪弃除也。委则是弃或是积聚意。委粪应该是废弃物堆，不是粪坑。原文：骸在履信坊街之北墙委粪之中。也有可能是堆肥。

作者: yesiamperry 2023-04-21 22:53:00

李判官：谁准你变成人形的，给我变回去

作者: grassfeather 2023-04-21 23:07:00

推

作者: cuteSquirrel (松鼠) 2023-04-22 01:27:00

狗很棒

楼主: jyokairin (水龙吟) 2023-04-22 02:03:00

感谢各位板友的留言，因目前不在国内没电脑用，只能用手机先简单地致谢，待回国后再一一回复大家。^^"

作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你) 2023-04-22 13:28:00

判官大人不兽控制

作者: TwopairsH 2023-04-22 18:29:00

关说果然才是硬道理

作者: verylikejoke (VerylikePTTJokela) 2023-04-25 01:32:00

只要有关系，就算嗝屁都没关系

作者: a22530722 (皮皮皮卡丘) 2023-04-25 15:17:00

推

作者: icexmoon (冰月花雪) 2023-04-26 02:24:00

为什么还有日文翻译啦XDDD

作者: blue1996 (耐阴) 2023-04-27 14:54:00

兽控哈哈哈哈哈

作者: byebyecell (饮鸩止渴) 2023-04-27 21:07:00

推

作者: RollerDeep 2023-04-29 12:41:00

推推

作者: s80385 (我们牵手吧！) 2023-04-29 19:11:00

李判官：“真是兽不了你！（手比爱心）”

作者: hate0322 (笨穷丑胖花) 2023-05-01 20:28:00

感谢分享果然有关系就没关系

作者: Veronica0802 (波波妞) 2023-05-06 22:27:00

推推

作者: randy061 (061) 2023-05-25 03:18:00

谢谢分享

继续阅读

[经验] 当时感觉没什么事后想起来有点毛的故事7LQyang [经验] 震撼弹不灭的曼巴精神yang560831 [翻译] 日本怪谈：yahoo知识+上的发问th11yh23 [创作] 都市恐怖现在都这样？ 23KevinMoleaf [经验] 不知道该怎么说的前世经验autumoon [翻译] 篠宫神社：咒之黎明03unlin [经验] 梦到被神明看透生辰八字klm619 [翻译] Nosleep-我儿子的朋友-丹尼（2）nicole6645 [经验] 办公室诡事录a211725 [创作] 被你发现了，对不对？gn02602057