[翻译] Nosleep-我收到妻子传来的短信(2)

楼主: WeinoVi (言颿)   2022-09-23 10:43:37
原文网址:https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/v0ztp1
原文标题:I received a text from my wife, while sat next to her (Part 2)
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
翻译时为语句通顺有稍作修改,若有错误或误解原文的地方,还请不吝提出。
作者: opopkl852 (Elmo)   2022-09-24 05:00:00
不知道为什么,就觉得这篇读起来没什么味道
作者: a2396494 (xihuan7814)   2022-09-23 11:03:00
“然后把药藏起来”我觉得没什么好说的了(′・_・`)
作者: yumi1018 (哪来那么多伪君子)   2022-09-23 11:28:00
在主角的认知中自己并没有疯,去精神病院是为了跟虫虫人隔离,所以他当然不会吃抗精神病的药
作者: choapi (不明觉厉)   2022-09-23 13:50:00
感情心理戏过多的MIB
作者: NewCop (新警察里王)   2022-09-23 14:09:00
我猜真正有病的是主角,短信那些都是他的幻想只有第一篇他老婆留在车里的纸条是真的,他老婆会说很担心他就是发现他精神状况异常怕他一个人待着会出事,要他去朋友家请朋友帮忙盯着另外他拿来除虫的伊维菌素,去年有上过新闻“一名成年人饮用原本要注射牛只的伊维菌素制剂,出现精神错乱、嗜睡、幻觉、呼吸急促和颤抖等症状而住院9天。”感觉作者特别写这个药出来就是在暗示
作者: Electricfish   2022-09-23 18:37:00
推翻译
作者: byebyecell (饮鸩止渴)   2022-09-23 21:28:00
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2022-09-24 06:26:00
作者: cat663 (猫婷)   2022-09-24 15:06:00
可是老婆讯息结尾的那个X又象征了什么?
作者: lObla (天妇罗)   2022-09-26 14:15:00
所以是外星生物入侵吗...?
作者: kayw   2022-10-26 02:03:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com