[转录] 都市传说-麻绳杀手

楼主: gai78 (gai)   2021-10-17 20:24:49
原文网址:https://wp.me/pcPXgG-7h
据说这是发生在美国中西部的事件
数年前,在周末的夜晚
一个男子在夜店里邂逅了一位身穿红色短洋装的美丽女子
男子是这家夜店的常客,风度翩翩
搭讪十之八九都能上手
这次也不例外
两人相谈甚欢,畅谈至深夜
男子见红衣女已喝到微醺,就见机提议要载她回家
上车后男子打开收音机
在广播音乐声中,两人一边闲聊
在过程中,一则广播新闻吸引了两人的注意
是前两天“麻绳杀手”再度犯案的消息
那是该地区近期出现的一位连环杀手
杀手多次在夜晚的路上随机寻找猎物,勒死夜归者
由于凶手总是用白色麻绳犯案
因此得到“麻绳杀手”的称号
男子根据女子指引的路线行驶,发现越来越远离市区
于是对女子开玩笑说,她该不会就是杀手,才会把他引来这里?
女子也笑着问说,难道她要把绳子藏裙里?
边说边作势拉起裙子
男子往女子裙摆望一眼
两人笑闹之间
车前忽然出现一个黑色人影
男子猛然煞车
但人已被撞上,甩到后方
当女子从惊吓中回复后
她看驾驶座的男子满脸鲜血,应该是撞到鼻子
但仍然活着,只是意识有点模糊
接着她下车走向躺在地上的被撞者
被撞者是男性,穿着看似游民
外表看不出外伤
但根据脖子扭曲的角度,明显已回天乏术
女子当下报了警
几分钟男子回复意识后
女子告知了状况
男子听后一脸凝重,不发一语下车查看
不久
忽然听到男子大叫一声!
呼喊女子过去
女子疑惑地下车前去
男子指著那个被撞者的身躯下
赫然有一条染著鲜血的白色麻绳!
女子这才意识到,原来死者就是麻绳杀手!
稍晚,警方抵达
完成现场蒐证后
请两人继续到警局做笔录
男子表示要载女子一同去警局
女子上车后,忽然想起有东西掉了,要下车取
车门一开
只见女子快速往留在现场的警察跑去
边跑边叫喊“死者没有流血!那条沾血的麻绳不是他的!”
当警察意会过来时
回头一看,男子已开车加速逃去!
(本文欢迎转载,惟需注明原出处)
作者: jplo (jp)   2021-10-17 20:37:00
推 !但一验血有可能会知道是开车男的啊
作者: IAMCSH (BorninMCMXCVIII)   2021-10-17 21:04:00
我好奇的是,男子怎么想要栽赃 ?
作者: starrywang (bennie and the jets)   2021-10-17 22:00:00
死者被撞到脖子都外了怎可能没有流血?
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   2021-10-17 23:11:00
角度问题,一定会有一些擦伤跟内出血 但不一定能染红绳子
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2021-10-17 23:33:00
作者: SSSONIC (...)   2021-10-18 00:30:00
我以为麻绳是藏在女的......
作者: yangnana (娜娜)   2021-10-18 04:34:00
以为裙子下面有蛇、不是、是麻绳+1
作者: cotafemale (夕颜。朝露)   2021-10-18 11:56:00
楼上你…XD
作者: lych9520487 (小路哦)   2021-10-18 13:17:00
楼楼上要扶他起来吗笑死
作者: drwei (中年大叔)   2021-10-18 15:49:00
我也以为裙子下面有麻绳
作者: NewCop (新警察里王)   2021-10-18 16:49:00
看,我裙子下的麻绳已经变这么粗了
作者: Pietro (☞金肃πετροσ)   2021-10-18 17:50:00
好帅气的大象先生
作者: yocatsdiary (yocat)   2021-10-18 18:46:00
推好看
作者: xxgogg (叉叉)   2021-10-18 19:15:00
他有麻绳也不能就咬定是杀手啊可能是为了减轻撞死人的刑期所以想让大家以为被撞的人是杀手
作者: celine1224 (席琳)   2021-10-19 18:03:00
以为凶手是女生
作者: sukinoneko (neko)   2021-10-20 22:17:00
看了2次,撞死的是被麻绳勒死的?
作者: Iguei (泳言 Lai)   2021-10-24 20:10:00
楼上:应该是麻绳杀手因为顾著跟女生聊天结果不小心自己撞到人然后又撞晕,女的有检查过被撞倒的人,因为是诚实的公民所以就决定报警——然后等男生知道已经报警警察快来了以后,就只好也去看被撞倒的人然后趁机栽赃,但是因为女的已经有先看过,所以她知道那个游民身上没有麻绳,男生看过以后绳子出现,所以她才想办法下车
作者: hanagenie (hana)   2021-11-04 09:29:00
这转折蛮有趣的,感谢分享跟翻译。
作者: F2307925 (Logical)   2021-11-11 11:19:00
告密克星勒颈魔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com