原文网址：https://nazolog.com/blog-entry-11634.html
原文标题：実家は893に守护されてる
是否经过原作者授权︰否。
为了配合中文语感会稍作修改。
有不通顺、翻错、语意不清都请指教。翻得不好请见谅。
作者: EggLai2000 2021-10-10 21:26:00
推推:)
作者: AstrayAster (A君) 2021-10-10 21:26:00
刀剑男士（误
作者:
saypeace (:)))))
2021-10-10 21:26:00推橙汁大
作者: NMAtmbg (精灵雨之国的子民) 2021-10-10 21:27:00
推翻译，超好笑，后续原原PO还没放上来吗
作者: crimson11 (crimson) 2021-10-10 21:44:00
妖刀8+9
作者:
p7115 (*真*心*不*骗* 小菊花)
2021-10-10 21:52:00推橙汁大 徐磊的部分翻的很用心
作者: TwopairsH 2021-10-10 22:02:00
一直浮现白金之星的模样……
作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2021-10-10 22:03:00刀剑男子现实版(?)
作者: Rton0857 (黄金粥) 2021-10-10 22:30:00
推用心翻译
作者: loveshih (pepe) 2021-10-10 22:38:00
哈哈哈，真派！
作者: bradygoat1 2021-10-10 22:39:00
推 谢谢翻译
作者:
s870196 (凤梨酥)
2021-10-10 22:42:00推
作者: cabal7931 2021-10-10 23:19:00
好想看看本体啊XDD
作者: yuindo (印度大侠) 2021-10-10 23:22:00
哈哈哈，有趣推
作者:
tara5105 (我不能同意你更多)
2021-10-10 23:30:00好想看后续
作者:
yuhurefu (锻えてる！)
2021-10-10 23:41:00想像画面是白金之星+1... 感觉很煞气
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2021-10-10 23:49:00
推，根本阿弥陀丸？
作者:
NDSL (ND)
2021-10-11 00:16:00翻译超在地的笑死
作者:
arnus (星狼)
2021-10-11 01:00:00翻译超在地的有够赞www
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2021-10-11 04:24:00阿弥陀丸？
作者: BLboss5566 (腐烂的马甲) 2021-10-11 08:14:00
www
作者: Fruitdrop 2021-10-11 09:01:00
推翻译，我脑中浮现的都是蜥蜴郎的样子能把金八先生翻成台湾的徐磊真的大推，很接地气
作者:
obarga (李奥)
2021-10-11 09:47:00XDDD
作者: bloodcat (喧哗而寂寞) 2021-10-11 10:19:00
推翻译！完全接地气啊XD
作者: ULiMao (爱清洁有礼貌) 2021-10-11 10:32:00
推推~好有趣的一篇XD
作者: mkai (它口它口) 2021-10-11 11:07:00
哈哈，好有趣
作者: hkai (虚) 2021-10-11 11:18:00
翻译的好有在地的感觉
作者: RollerDeep 2021-10-11 12:12:00
橙汁大翻译真的好在地 超爱
作者: sukinoneko (neko) 2021-10-11 12:40:00
不知为何浮现眼前的事JO太郎呀XDD
作者:
okery (叶君秦)
2021-10-11 13:45:00徐磊……要在地化就好好负起责任把武士刀改成蓝白拖阿！
作者: ALENDA 2021-10-11 14:39:00
好好笑
作者:
okery (叶君秦)
2021-10-11 15:55:00希望以后还能常看到这样的翻译XD
作者: Lolo0209 2021-10-11 18:53:00
翻译很幽默
作者: B612Prince (马林薯) 2021-10-11 19:35:00
推 看到徐磊笑喷
作者:
yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)
2021-10-11 21:18:00超喜欢橙汁大的在地翻译！这种功力真的很不简单，需要很熟悉两边的不只是语言方面，还有文化跟生活细节等等，才能翻译出这样精彩的作品，真的很厉害！
作者:
dcain (酱酱姜姜姜)
2021-10-11 22:47:00推～
作者: LK123456 (减肥中请勿喂食) 2021-10-11 23:46:00
推
作者:
Timmy21 (timmy)
2021-10-12 01:09:00推 这篇好有趣 而且翻译很有味道！
作者: kirenenko (kiren) 2021-10-12 03:49:00
这篇超有喜感的XD 赞
作者:
choapi (不明觉厉)
2021-10-12 06:27:00先让鬼冢老师欠债一亿日圆，这种的绝对保证成佛。
作者: ejirmpcj118 (星际大象) 2021-10-12 10:42:00
推翻译
作者: Electricfish 2021-10-12 12:18:00
推翻译
作者: adminc (alf chou) 2021-10-12 13:02:00
推
作者: angelicmiss (羽鱼) 2021-10-12 14:33:00
翻译好在地 有笑有推XD
作者:
MBAR (MBA高清)
2021-10-12 14:54:00也太假w
作者: frogy9081 2021-10-12 15:29:00
推
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2021-10-12 16:23:00救命啊XDDDD 好爱喔（这篇+翻译都是）
作者: LostF5 (well...) 2021-10-12 17:27:00
好欢乐XDDDDDD超贴心翻译
可能下次他再po是:大家我是原po，因为双手现在不能动了，现在请别人代打（ry）
作者:
mieki (Return to ?)
2021-10-12 22:25:00好笑 感谢翻译
作者:
abc1392e (emily)
2021-10-13 12:47:00推
作者: xiou (Jeff) 2021-10-13 18:23:00
推翻译用心
作者: chiizuwang (乳酪渣渣) 2021-10-13 20:44:00
只有我看到徐磊疑惑很久吗...金八先生我反而知道QQ
作者:
shintz (Snow halation)
2021-10-13 23:06:00脑中代换成身高不满150的傲娇萝莉就没问题了(?)
作者: tsumari68710 2021-10-14 01:38:00
推翻译，很用心～是说已经到了有人不知道徐磊是谁的年代了吗QQ
作者:
mikki (miki)
2021-10-14 02:37:00翻译太可爱了XDDD
作者:
LIONDOGs (LIONDOG)
2021-10-14 09:01:00不是有年代代沟，像我从小看日剧长大完全不看台剧，自然不会知道徐磊是谁
徐磊是大家那个时候的回忆啦，啊不知道是不会google喔
作者:
hhtj ( 阿 辉 )
2021-10-14 21:43:00推翻译
作者: only78924 2021-10-14 23:38:00
好好笑XD
作者:
UCCUplz (你看看你)
2021-10-15 07:26:00推
作者: Zeedd (颖颖) 2021-10-15 14:32:00
因为就是有你这种不知道徐磊的SB阿 孤陋寡闻可拨
作者: p80080200 (yinchia) 2021-10-16 17:04:00
翻译很棒啊嘘的是在自以为什么
作者:
bvcxz741 (bvcxz)
2021-10-16 17:30:00推翻译
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2021-10-17 15:17:00感谢翻译 觉得直翻金八先生就好
作者:
xxgogg (叉叉)
2021-10-18 00:53:00严格来说8+9不是黑道啊
作者: cn5417 2021-10-18 11:23:00
好翻译，推到爆
作者:
jojia (jojia)
2021-10-18 20:17:00一定要还有手啊我要看后续XDD
作者:
peylon (阿龙)
2021-10-19 17:32:00我就不知道金八先生阿 嘘作者不如自己翻拉
作者:
dulex (此人不在线上 XD)
2021-10-19 21:41:00等等 无敌怪医叫 KAZUYA....这当中有关联梗吗
作者:
bigjam (大果酱)
2021-10-21 00:46:00推
作者:
ne3079 (KRD)
2021-10-24 20:34:00推徐磊XDDD
作者: chenyei (documentarian) 2021-10-26 20:28:00
这翻译风格不行
作者: moonisblue (月亮是蓝色的) 2021-10-27 00:23:00
哈哈哈
作者: sherestress 2021-10-27 16:43:00
推推
作者:
iamoldtwo (目标：单手脚离地拉单杆)
2021-10-27 20:38:00☺
作者: K0RVER (科沃尔江) 2021-10-30 13:53:00
推 这么凶要好好巴结一下
作者: gordoniast (涟) 2021-11-08 12:42:00
翻得超有味道超强另外嘘95楼有够自以为