[翻译] Reddit短篇 - 我们老师不叫我们本名

楼主: angelofdeath (小宇)   2021-06-01 14:20:21
原文网址:
https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/k04vzf/our_teacher_doesnt_call_us_by_our_real_names_but/
原文标题:Our teacher doesn't call us by our real names but by our future potential
是否经过原作者授权︰是 感谢shortstory1
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
作者: SchoolDays (渣诚必须死)   2021-06-01 14:23:00
要是没有后半段这根本就只是一个霸凌学生的老师吧...一开始还蛮有趣?谁会喜欢天天被说你未来是凶手小偷?被这样叫的学生不必真做什么 就已经开始被同侪霸凌了
作者: yu800910 (扫地娘)   2021-06-01 15:12:00
这种不会被家长抗议吗
作者: BRANFORD (请保佑我的父亲)   2021-06-01 16:08:00
自验预言
作者: Doriscjdk (迪西)   2021-06-01 16:34:00
感谢翻译
作者: inSec (Lee Sin)   2021-06-01 16:52:00
其实是老师潜移默化让学生去做这些事?
作者: SalDuar (in the dark码:)   2021-06-01 16:57:00
根本是被逼去变杀人犯der(话说为什么是变成名字,不是从“潜在杀人犯”变成“杀人犯”
楼主: angelofdeath (小宇)   2021-06-01 17:06:00
我比较好奇的是老师怎么知道他杀人了?
作者: arnus (星狼)   2021-06-01 17:23:00
感觉根本是老师催眠学生的啊
作者: hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)   2021-06-01 18:42:00
感谢翻译
作者: sukinoneko (neko)   2021-06-01 19:26:00
奇怪没有家长知道吗?绝对让这个老师失去社会生活
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2021-06-01 19:38:00
到底是老师一直潜移默化他们是罪犯害他们犯罪,还是他们就算不会遇到老师也会犯罪
作者: step (fan)   2021-06-01 19:57:00
如果他们就算不会遇到老师也会犯罪那也太马佛,一个班这么多人有问题?
作者: xs691827 (sano)   2021-06-01 21:47:00
如果他是读那种治安比较差的公立学校有可能一个班就是有那么多罪犯吧?
作者: iceorz (喔喔~~~)   2021-06-01 22:35:00
在台湾第二天早上就被家长告到翻过去了 XD
作者: raura ( )   2021-06-02 00:10:00
这故事很超现实,这种老师在欧美更容易被告
作者: Zambro (Causality)   2021-06-02 00:50:00
作者: IVAN1999 (你居然用那里)   2021-06-02 01:22:00
潜在冤魂:干,不公平啊
作者: chung74511 (迷惘)   2021-06-02 01:40:00
这什么鬼老师啦 要叫绰号也叫点正向的吧= =潜在冤魂永远听不到自己名字...
作者: jennya (Jennya)   2021-06-02 02:14:00
Zambo贴的那个好好笑XD
作者: Hans14 (沉默反对派)   2021-06-02 03:08:00
相约去找老师算帐, 老师才称呼本名 XD
作者: JSeung (SSW)   2021-06-02 06:30:00
潜在冤魂表示...
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2021-06-02 07:41:00
老师是地狱来的恶魔在做业绩
作者: choapi (不明觉厉)   2021-06-02 08:22:00
潜在恋尸……喔,大卫,放下来,下课跟我去办公室。
作者: Ferrero0316 (米米)   2021-06-02 08:23:00
推,谢谢翻译
作者: sophena1990 (豆豆绮)   2021-06-02 11:09:00
会不会是老师的能力让他无法看到学生名字
作者: brucetaco (taco)   2021-06-02 11:22:00
潜在处男.....人生胜利组
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2021-06-02 11:26:00
感谢翻译 好好看
作者: mibokiss (笑呗)   2021-06-02 11:57:00
潜在冤魂QQ
作者: IVicole (//)   2021-06-02 12:15:00
感谢这文是在说老师的期许会影响学生们 感谢翻译
作者: Polion (岚雨芯)   2021-06-02 14:14:00
感谢翻译
作者: ducan721   2021-06-02 14:16:00
作者: Zambro (Causality)   2021-06-03 01:23:00
哈哈,这两个黑人真的很闹
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2021-06-03 04:34:00
作者: however1109 (however)   2021-06-03 12:59:00
推潜在被告者!另外觉得译者的翻译一直都很到位!
作者: celine1224 (席琳)   2021-06-03 18:06:00
这个构想蛮酷的
作者: GBRL (寨主夫人)   2021-06-03 21:13:00
很特别的文~
作者: dbdudsorj (..)   2021-06-04 02:01:00
这篇的梗是 食人魔居然叫约书亚吧
作者: B612Prince (马林薯)   2021-06-04 07:48:00
推翻译
作者: jplo (jp)   2021-06-05 10:19:00
作者: home1188933   2021-06-05 13:35:00
太…机掰的老师了吧w
作者: feedback (positive)   2021-06-05 17:22:00
看到潜在凶手就笑出来了XDD
作者: orangeplay (orangeplay)   2021-06-09 17:25:00
老师好讨厌
作者: MosDonalds (摩斯当劳)   2021-06-10 07:55:00
这文是寓言吧 寓意是别人的态度或说的话 会去影响一个人
作者: beastwolf (黑小)   2021-06-22 17:04:00
有意思的文章

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com