原文网址：https://theqoo.net/1307761859
原文标题：从祖母那听来的曾祖母故事.txt(韩文)
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途
作者:
seaz (gull)
2021-01-06 18:47:00超阴森的韩国鬼故事QQ 坐等下篇！
作者:
mia2016 (MIA)
2021-01-06 18:47:00第一个好可怕阿
作者:
ioosoo (ioosoo)
2021-01-06 19:08:00推
作者:
SUMPO (盛保)
2021-01-06 21:04:00先推 完结再看
作者:
yu1164 (鲔鱼罐头)
2021-01-06 22:01:00推
作者:
aho6204 (14岁博士)
2021-01-06 22:26:00推
作者:
PTMY 2021-01-06 23:33:00第一则 画面很可怕
作者:
rapnose (鼻马龙)
2021-01-06 23:50:00推翻译。
作者: peggy750702 (呸呸呸) 2021-01-06 23:53:00
推推推
作者: a121980121 (a121980121) 2021-01-06 23:55:00
推
作者: pintolu (byedeer) 2021-01-07 00:03:00
第二则好可怕
作者:
J2252 (jenny)
2021-01-07 00:51:00谢谢翻译，倒立的灵魂想着就毛!
作者:
RoxanneC (Roxanne )
2021-01-07 01:25:00好看
作者: yanghala (墨燃) 2021-01-07 01:54:00
推推感谢翻译
作者:
eastpopo (东方大法师)
2021-01-07 02:38:00两则都很恐怖，估狗后发现墨条止血还真是有根据的，高级墨条会有加一些药材，因此有些微疗效。现代墨条就不行了
作者:
tara5105 (我不能同意你更多)
2021-01-07 07:33:00好好看啊，感谢翻译
作者:
vm06wl (墨痕八舞)
2021-01-07 08:06:00第二则是白蛇要只是曾祖母不想引起恐慌的说法，实际上是被白骨抓住?
作者: QQoo111477 2021-01-07 08:46:00
推
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯) 2021-01-07 08:59:00
机车老人
作者: ALENDA 2021-01-07 09:01:00
好毛 深邃的潭底是因为尸水流不出去....
作者: icewerwolf (Jimmy) 2021-01-07 09:01:00
我猜曾祖母在岸边只看见细细的白色缠着脚以为是白蛇，结果一看到白骨爪才知道是水鬼
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯) 2021-01-07 09:04:00
而且尸水味道超重的欸......排不出去没味道太奇怪
作者: pcjasmine (Jasmine) 2021-01-07 09:52:00
推
作者: regen1999 2021-01-07 10:06:00
推
作者:
atten (可达鸭)
2021-01-07 10:32:00应该是液体比重不同，导致不相溶造成的吧
好看！但第二则感觉怪怪的...如果是怕恐慌刻意把白骨说成白蛇，那不就表示她早知道潭底还有尸体? 那为何还要等到数日后小孩情况没好转才让人去打捞?
作者:
elisachia (質本潔來還潔去￾   )
2021-01-07 11:15:00好可怕QAQ 韩国的乡间感觉处处都是“哭声”场景...
作者:
tot9221 (江城子)
2021-01-07 12:34:00所以他们在尸体聚集的潭里戏水...
作者: adminc (alf chou) 2021-01-07 12:51:00
推推推
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2021-01-07 13:01:00
推翻译
作者: qazzaq42 (MingAi) 2021-01-07 13:46:00
推
作者: sasa701221 (sasa) 2021-01-07 17:42:00
推～好看
作者: sukinoneko (neko) 2021-01-07 19:06:00
韩国的故事果然恐怖感不同!!第二个故事就是抓交替，第一个倒立进来好可怕哦
作者:
shpsuly (ゆり)
2021-01-07 22:56:00好看！
作者:
pastyowl (派斯堤欧油)
2021-01-07 23:37:00好看！
第二则应该是一开始误会是白蛇咬的，打捞尸体起来之后才知道看到的是被白骨刺伤，但是为了不节外生枝就没说出来吧
作者:
paxiex32 (阿力力很大)
2021-01-08 11:13:00很好看！！！！！
主要是最后一段让我感觉有点...马后炮吗? 那个当时也不知道是指8具打捞起来后还是开头的一大一小那边。但要说是神棍嘛...从第一则看来似乎是真的有能力的，目前看来就是怕麻烦比较解释得通了。期待原po翻译后续的故事上来！
作者: bio1023 2021-01-08 12:37:00
推
对啊，这两则看起来没有借机敛财或是捞好处之类的行为，要说神棍应该也算不上。不知道韩国有没有类似因果的这种说法，有的话或许也有不愿沾因果的可能性吧
作者:
z0779 (伪少女)
2021-01-08 15:35:00推
作者: Kyack (断了线的风筝) 2021-01-08 21:40:00
谢谢翻译
作者:
jans (Jas)
2021-01-09 00:04:00好可怕...
作者:
yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)
2021-01-09 20:58:00感谢翻译
作者:
cojeans (长腿人)
2021-01-09 21:01:00恐怖ㄊㄨㄟㄅ恐怖推（上面误按送出T_T)
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2021-01-10 14:40:00感谢翻译，喜欢这种乡野传奇
作者:
janex (li)
2021-01-10 15:48:00推 感谢翻译
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色) 2021-01-10 23:51:00
推
作者:
JustOCD (场外人)
2021-01-11 06:06:00怕
作者:
tzaito (隅田川雪)
2021-01-12 12:13:00这两篇很有梗 倒立的灵魂和因尸水造成很深的错觉~~~毛~~~
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2021-01-15 13:17:00
推
作者: Michellemirs (陈干) 2021-01-15 15:16:00
推推有毛
作者: grassfeather 2021-01-15 22:27:00
推
作者: dragonfish (dragonfish鬼聋鱼) 2021-01-16 18:06:00
好神奇啊
作者: bakcheia (bakcheia) 2021-01-16 22:44:00
好看～
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯) 2021-01-17 22:46:00
推，还有估狗墨条止血的大大
作者:
GodMuii (WOWhead)
2021-01-19 00:47:00赞赞 打败日本怪谈