[翻译] Nosleep-我不该要求女友摘口罩的（下） c19918043 PTT批踢踢实业坊

[翻译] Nosleep-我不该要求女友摘口罩的（下）

楼主: c19918043 (韦彧) 2020-12-04 14:54:57

原文网址：
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/k0613o/i_never_shouldve_asked_my_girlfriend_to_take_her/
原文标题：I never should've asked my girlfriend to take her mask off.
是否经过原作者授权︰尚未
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途

作者: stmonkey 2020-12-04 15:12:00

原来是画皮吗(?

作者: yaaaa0911 (Avery) 2020-12-04 15:15:00

推

作者: tuhsiaofu (老虎桑) 2020-12-04 15:16:00

妖精打架？这个翻译有别的意思喔！

作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆) 2020-12-04 15:45:00

戴两层的意思

作者: wtmjs (金色狂风忍者队) 2020-12-04 15:51:00

上次听到妖精打架的描述是发生在路边游览车上…

作者: hoij79627 (诚征回收业者) 2020-12-04 15:53:00

本来以为是室友带另一半回家嘿嘿嘿结果是艾力克斯QAQ

作者: yu800910 (扫地娘) 2020-12-04 16:35:00

所以在说她是疯婆子后，艾力克斯还是跑去跟她约会？

作者: jsheon25450 (Jasmine) 2020-12-04 16:37:00

推

作者: jenny44 (熊熊告诉我一件事) 2020-12-04 16:59:00

推推

作者: Gaji (Gaji) 2020-12-04 17:12:00

所以艾力克斯被虐待了数周，可是两周前他们刚交往还有通话过？

作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲) 2020-12-04 17:34:00

天啊！是个悲伤的故事！谢谢翻译！

作者: nanamihsu (é‡‘å®³) 2020-12-04 17:41:00

所以她有两个口罩，可是第二个不能防疫但是她不在隔壁房间要怎么凌虐艾力克斯？我原本以为男主应该可以从艾力克斯说她是疯婆子时推断他们有交往（过

作者: cfochen70601 (JEPPY) 2020-12-04 17:53:00

插到肉里掀开超恶我也不敢想像...

作者: H2OYi (水易) 2020-12-04 18:37:00

谢谢噗主打错，谢谢原po翻译www

作者: adidas168 (平凡过一生) 2020-12-04 19:04:00

推

作者: EnXIII (菸雾弥漫) 2020-12-04 19:49:00

哇喔

作者: yu800910 (扫地娘) 2020-12-04 20:10:00

要凌虐一个人并不用亲自动手，把你吊在半空中、强迫你垫脚尖，也是一种凌虐方式柯南有一集就是这样演的

作者: flyer810086 (surya) 2020-12-04 20:18:00

所以女生是妖怪？？

作者: B612Prince (马林薯) 2020-12-04 21:32:00

推

作者: sukinoneko (neko) 2020-12-04 22:04:00

这跟口罩没关系，这男的没死成，只能说运气好

作者: boo1024555 (什么什么) 2020-12-05 00:05:00

干QQ

作者: yanghala (墨燃) 2020-12-05 00:30:00

推推感谢翻译

作者: uncleheart (鼠鼠狂) 2020-12-05 00:35:00

推

作者: celine1224 (席琳) 2020-12-05 00:51:00

艾莉森到底是什么啦QQ

作者: les150 (单单) 2020-12-05 01:34:00

妖怪…

作者: crossline (湘湘) 2020-12-05 09:01:00

谢谢翻译，有点感伤呢…

作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2020-12-05 12:48:00

推

作者: ponponpon (忍者棒棒) 2020-12-05 13:53:00

我好像在美妆小红书看过这种易容术(误

作者: pop31322003 (飞鱼天堂) 2020-12-05 16:47:00

推,艾力克斯说女疯子却还是去约了阿

作者: gn02170321 (ritahahaha) 2020-12-05 16:57:00

推

作者: shitsucker (☆跳跳猴~~~☆〒△〒) 2020-12-05 17:53:00

我也有过很恐怖的经验：我不该要求女友卸妆的……

作者: von912 (我的智齿很可爱) 2020-12-05 18:39:00

朋友惨死真可怜QQ

作者: wer90156 (啪啪鸭) 2020-12-06 01:23:00

让我想到板上有篇斯德哥尔摩什么的，超怕

作者: ukyoGoGo (=.=) 2020-12-06 07:30:00

推

作者: angelicmiss (羽鱼) 2020-12-06 15:21:00

推

作者: pintolu (byedeer) 2020-12-06 20:42:00

小红书易容术也可以这样掀（不

作者: hoyi (寂寞巡航) 2020-12-06 21:44:00

3楼：原po用“妖精打架”这个词是正确的，而且非常精准。

作者: BLboss5566 (腐烂的马甲) 2020-12-06 21:52:00

推

作者: ooooooxxxxxx (再吵跟你妈讲OuO) 2020-12-07 01:25:00

故事很牵强但感谢翻译

作者: orangeplay (orangeplay) 2020-12-07 10:49:00

就是用外表吸引然后虐待男人？

作者: greywagtail (小灰) 2020-12-10 12:59:00

妖精打架XD

作者: sylviashue (Yabu) 2020-12-11 04:09:00

剧情好瞎，感谢翻译

作者: GyroZep (Gyro) 2020-12-11 16:24:00

很假又很虾

作者: Angel851014 (Hsin) 2020-12-14 05:07:00

推推

作者: h6x6h (BLZ) 2020-12-15 00:37:00

翻的喜欢

作者: wytt8805 (爱丽丝) 2020-12-15 07:16:00

谢谢翻译用词很台赞XD

作者: spadeg25620 (Hsin Bear) 2020-12-16 18:28:00

感谢翻译，只是不解为什么最后还要特定录一段给主角看

作者: beastwolf (黑小) 2020-12-18 08:15:00

推

作者: yangnana (娜娜) 2020-12-23 06:23:00

会不会她真的爱上男主角啊？

继续阅读

[翻译] Nosleep-我不该要求女友摘口罩的（中）c19918043 [翻译] Nosleep-我不该要求女友摘口罩的（上）c19918043 [创作] 半夜的敲门声VACA02 [公告] 多人警告水桶a6234709 [创作] 红姨brown1634 [创作] 美容师II【谷雨】贰rainmie [翻译] 日本怪谈：鬼故事yaaaa0911 [经验] 坐在柜子前的是谁（飘点弱）nastim [翻译] 韩国怪谈：不是说了不要把二手货拿来用吗stringini [经验] 会跳的蛇s881702002