先说声抱歉，本来是想慢慢挑选较通顺阅读的中译版本的，
但看到有人已经提到了〈山月记〉的事，
所以赶紧快马加鞭完成这份转贴文。(汗颜)
〈山月记〉是日本小说家中岛敦以〈人虎传〉的剧情加以改编而成的短篇小说，
由日文wiki网站上所附的连结资料来看，
(资料网址：http://sogogakushu.gr.jp/kosen/jissen_1_107sangetsuki.html)
中岛敦的〈山月记〉有可能是取材于《古今说海》、《唐人说荟》或《国訳汉文大成》等
书中所收录的〈人虎传〉版本来写这篇小说的，
不过由于中岛敦的一些相关创作资料已经散失的缘故，
实际是参考哪一本书似乎至今尚未有定论。
不管如何，因为这篇〈山月记〉还被选入日本高中的国语课本内，
因此在日本是一部名气很高的文学作品，
总之就请大家也一起来阅读阅读这部日本文学经典吧！^^
转录来源：
http://crazy.molerat.net/cmsb/lisa/reading.php?filename=99012783900.dov