※ 引述《unlin (恩林)》之铭言:
: 原文网址:https://yakou-ressha.com/yama01-6/
: 原文标题:山に入れなくなった话 第6话 后日谈
感恩日文原作者与恩林大大的翻译,请收下我的感谢~~~
小弟我看完后,有些想法想跟各位分享:
1.灵能力者的经验影响除灵
在本篇文章中,没有很明显地做除灵能力排名,但我很可能七龙珠看太多了XD
就想做个整体能力讨论
篠宫(??) ,很像在地方神社,实际见习很久却又低调的高人,灵跟鬼神都很清楚的知道
知识上, 嘉纳>伊贺野和美
伊贺野有决心也有能力,但可能过度的急切报仇导致看不清黑发鬼神的真面目,
以为只是一般可以叫名字驱除的灵,除灵失败而受到反噬
嘉纳应该有黑发鬼神的知识,但不愿意出手,篠宫也留了个嘉纳可能因钱而死的伏笔
(我用鬼神这个词是想跟台湾常用的鬼 词汇做个区别,鬼在台湾的概念似乎没那么强)
(鬼神童子,这个卡通的鬼神,可能比较类似本篇概念)
2. 缘 的存在
(1)
前田没办法在被黑发鬼神缠上时,作者借由篠宫的口说出:
“你在东京,你也没办法找到在九州的我”
(2)
而前田被黑发鬼神缠上,则是因为 A B父母的诅咒,我觉得那是一种嫉妒心情
“为什么只有你活下来!?为什么我的孩子死了!?”
A B父母的心情,我想或许可理解,但不能认同,唉....
而前田自己也小心翼翼的不接近山、不去鬼屋玩之类的,才让诅咒不能发动
我再想想,诅咒了这么久的 A B父母,应该也受了很多煎熬吧...虽然行为不可取
怎么常常在日本故事看到这种,用一生去诅咒人的呢QQ? 唉...
(3)
就算狐狸神明大人守护前田,但在山的结界外,也只能有使者跟着前田
前田也必须进入山内,神明的力量才能100%发挥干掉黑发鬼神(这是我个人诠释)。
另外,神明甚至因为人类集体文化的改变,把自己从受供奉的神形象改为发疯的神形象
版友们有提到,神明是种超然的存在,
我也看到,神明的存在形象甚至也要配合人类而改变,当然神明本身不变
神明、人,都在一个互动的网络下。
(4)
前田遇到了斋藤、笠根、伊贺野、嘉纳等等,都由个人特质牵连出后续因缘网络
斋藤:可爱富同情心的 阴阳眼护理师小姐^^,牵线笠根
笠根:愿意帮忙但似乎能力不太够的和尚,牵线Tackey
Tackey:亲切的宅男看出伊贺野网站并联络,帮助前田却牺牲,引起前田的悲愤
伊贺野:抱着为母亲复仇的不甘心,却也可能因此蒙蔽了眼睛,牵线嘉纳
嘉纳:看重钱,本次因钱不够而没涉入,但我觉得这脚色似乎很多可以发展,
最后被钱牵去挂掉?
篠宫:故事的收尾人物,解说役脚色,低调高人,篠宫妈妈直接跟神明有联系
同事:美好的女孩子日常(!?)
最后,由于前田个人的意志,才能够串联到神明的二次出场
如果前田还在到处找除灵师或干脆放弃,我猜会有更多人受害,下面详述
3. 主角的抉择:与其死于令人讨厌的恶意,不如死于像天灾一样的神明算了
前田在快被黑发鬼神搞死的时候,听到了山神的呼唤(咦?),而做出了抉择
这部分是我感动的地方,虽然我也不太能表述我感动的是什么
我的揣测:与其被你一个作恶的家伙搞死,不如被我敬畏的山神搞死好了。
在我的观点中:恶意,似乎是浅薄的,神的法则似乎显得更有重量一些。
在神明、黑发鬼神、帮助自己的人的牺牲、自身的绝望、恶灵持续缠身影响中,
前田能够不黑化(文中有提),也是前田个人意志力与帮忙的人善意所加成(也是 缘 啊)
这里我突然想到:
木崎美佳是否因身心被控制,导致黑化与自身死亡,再导致第一代伊贺野的死亡,
如果木崎美佳在黑发鬼神第一次作乱时,能够有些其他因缘,
或许黑发鬼神就不能逞凶这么久....呢?我的猜测而已
最后再次感谢日文原作者与恩林大,让我可以看完再写出篇感想XD,文章很丰富~~