大家好,很怕OP的我又来了QQ
是说最近板上好多日文翻译呀!
大家会不会看腻呢XDD
这篇我个人觉得不算很恐怖,但是好看。
请原谅手机排版。
一样为了语句通顺、符合中文文法,有改动顺序
原文网址:http://nazolog.com/blog-entry-7006.html
──────────
老实说,跟别人所遭遇到的灵异现象、恐怖体验比起来,我的事情根本就没有什么大不了的,但是这是我出生以来第一次遇到的灵异(?)事件……
这是昨天(照时间来看的话是今天)所发生的事。我本身从事餐饮业,回家的时间常常都是半夜。昨天因为我隔天休假,又有团体客人订位,所以我就一个人留下来备料。
过了凌晨1点半,我想我总该回家了,于是就回去。事情是发生在我回家的途中。我走回家的路上,如果穿过车站就可以少一点路程。经过的时候,那边的长椅上有个大婶坐在那里。大约五六十岁,在喝宝特瓶装的茶。
平常那个时间有时候也会有人坐在长椅上,所以我也没多想。可是我靠近才发现,大婶的眼神是死死盯着我看,而且完全不把宝特瓶从嘴里拿开。
我想说总之不要跟她有所接触,于是加快脚步从她面前经过,没想到我一经过,她马上就起身、跟了上来。我内心一边想着拜托你饶了我吧!又觉得可能是自己想太多了,于是放慢脚步,想让她超过我。
没想到我走慢一点她也没有超越我。而且还从后面传来“卡哩……卡哩……”在咬著什么东西的声音。我在想应该是刚才的大婶一边咬著宝特瓶,一边跟在我后面,完全是被怪人给盯上了。
再往前走一点有一家超商,我想说走到超商前先忍耐一下,就先做好随时要起跑的准备,保持一定的步调走路。大约走了三分钟,已经快要到超商时,我却发现后面的大婶开始加速。
我就全速前进、赶快跑进超商里,想说这样就得救了,没想到大婶也进来超商。正想着现在我得做好报警的心理准备时,大婶说话了。
“你还好吗?有没有被怎样?”
……?你在说啥,我是被你吓得要死欸。
大婶是说,在我进去超商之前,背后一直有人紧紧贴着我。她说她在车站旁边等人来接她,却看到我走过来,后面跟着一个头发很长、穿着黑白?衣服的人。走近才发现有点怪怪的。
前面的人完全忽视后面的人,而且后面的女性(大婶应该有说是女的。她也有说出衣服的种类,但我不知道她讲的是什么)紧紧地贴着我走,也不讲话。
她在想我是不是被怪人缠上了,才从后面跟着我的。快走到超商时大婶加速,是想要拉着我逃进超商避难,但我却突然跑起来,而后面那个女的就这样走掉了。总之她比较担心我,所以就跟进超商。
但是这很奇怪啊,自从大婶跟上来,我有好几次回头偷看后面,根本没看到那样的人。我无论如何都很怀疑,但是因为不想和大婶扯上关系,就说我没事,跟她道谢。然后大婶马上就往回走向车站了。
因为有点害怕,我就在超商稍微待了一下,之后快步走回家。我想说冲个澡赶快睡吧,就脱下衣服后,我整个背脊都凉了。
背上黏着很长的头发。
一看大概有十根左右。
我一个人住,没有家人,工作场所也没有长头发的人。当然也不是我自己的头发。恶心得要死,赶快把衣服丢掉就去洗澡。一早来收垃圾时就马上把衣服拿去丢了。然后我睡不着。
虽然大婶说之后那个女的不知道往哪里走掉了,但我只要一想到该不会还跟着我回到家,就完全睡不着了。谁来救救我啊……真的好可怕啊……
──────────
我原本还以为这是Reddit上常出现的那种遇到怪人、变态的恐怖故事,结果不是~其实那种我也满爱看的。
跟大婶的追逐战(?)还满好笑的欸,我光是想像大婶含着宝特瓶一直盯着看就觉得很好笑了XDD不过最后真的有出现头发,就有点恐怖恶心了。