[翻译] 日本怪谈 - 养鸡场异闻

楼主: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2017-01-14 17:16:37
http://nazolog.com/blog-entry-4051.html
标题其实想了一阵子
后来还是决定用这个比较笼统的说法XD
作者: Lance0722 (左轮浪漫)   2017-01-14 17:29:00
坏掉的鸡 画面上配那种眼睛挺恶的
作者: tokyork (peace & love)   2017-01-14 17:39:00
鸡鸡复唧唧
作者: rupples409 (yen)   2017-01-14 17:48:00
母鸡:半夜生小孩错了吗QQ
作者: ar0sdtmi (黑色眠羊)   2017-01-14 17:48:00
因为已经不是弟弟了 所以可以吃掉?嘿嘿嘿
作者: sukinoneko (neko)   2017-01-14 17:50:00
弟弟被代换了,还是少了一魂呢?淡淡的哀伤
作者: looop (小正)   2017-01-14 17:51:00
弟弟现在也很正常的从事小学老师的工作.....不知道为什么 看到这一句有点想笑
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2017-01-14 17:55:00
一天两次是不同母鸡生的吧
作者: camelliaking (Yupei)   2017-01-14 18:48:00
希望是创作,不然也太可怕了......
作者: Kyack (断了线的风筝)   2017-01-14 19:45:00
推 有恐怖
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2017-01-14 20:14:00
所以丧服的部分...是家里或村子里有人会死掉吗?不过后来好像没发生?出生应该是指从蛋里孵化而不是母鸡下蛋瞬间?这样好像比较符合爷爷半夜挑走要破壳的蛋跟他们中午看到孵出的小鸡的叙述?
作者: minihouse   2017-01-14 20:22:00
弟弟现在也很正常的从事小学老师的工作...觉得想笑+1
作者: akihachi (秋天小八)   2017-01-14 20:24:00
看标题想到之前有人分享在澳洲养鸡场工作发生的怪事
作者: naoiki (ㄈㄨ)   2017-01-14 20:50:00
所以弟弟被取代了吗…
作者: heybro (魔法肥宅见习生)   2017-01-14 21:00:00
我一直把异形鸡看成异地鸡 然后唸成edg
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)   2017-01-14 21:08:00
edg是三小啦XD
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2017-01-14 21:19:00
好好看 谢谢翻译
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2017-01-14 21:45:00
丧服应该是那只异形鸡逃走了,会遇上村子里的谁吧.
作者: mooncakesc (一颗月饼)   2017-01-14 22:08:00
edg是隔壁棚比赛永不团灭的中国传奇队伍
作者: Faycc (费希)   2017-01-14 22:21:00
作者: auni (阿南)   2017-01-14 22:33:00
结果主角一家就跟不知道被什么附身的弟弟 变成了一家人XD
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2017-01-14 22:55:00
鸡蛋好像可以因为特定邪恶力量产生出妖鸡
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2017-01-14 23:03:00
作者: san122 (san)   2017-01-14 23:08:00
半夜不睡觉的死小鬼真讨厌呀~
作者: bbkingck (Twister)   2017-01-14 23:17:00
能孵出DNA不同的东西真是演化奇蹟
作者: proloser (职人鲁蛇)   2017-01-14 23:24:00
好看!
作者: adidas168 (平凡过一生)   2017-01-15 00:13:00
作者: opmina (梦游吉他)   2017-01-15 00:25:00
一天两次是指这么频繁的机率应该很容易造成大骚动
作者: auni (阿南)   2017-01-15 00:30:00
搞不好其实原作者的爸妈姐姐跟自己 都已经替换过两轮以上了
作者: sheep0121 (飞翔起因于渴望自由)   2017-01-15 00:30:00
感觉故事真实性应该满低的,不过故事本身是满好看的
作者: QuteMango (芒果是蓝波万)   2017-01-15 02:39:00
孵化机哪有专门丢快孵化小鸡的功能啦XD 这也太奇怪了吧另外孵化器在鸡场来讲,并不算成本很高的设备喔
作者: bboyallcome (没有关系)   2017-01-15 03:03:00
件喔
作者: tom282f3 (学妹战士)   2017-01-15 03:15:00
只要有特定时间的我就会觉得是唬烂的XD用常理想想 鬼怪会对时?对到的时间还会刚好跟你一样?怎么想都觉得不合理
作者: Bwinder (猫猫的捏捏有六个)   2017-01-15 03:29:00
唧唧复鸡鸡
作者: tsloveph (小船)   2017-01-15 04:16:00
其实只是天然雀
作者: love8t9226 (蛋塔)   2017-01-15 04:22:00
让我想到之前女儿回来可是却是恶魔制作的替代品
作者: guardian862 (八爪瑜)   2017-01-15 07:06:00
作者: catah (ni)   2017-01-15 07:32:00
虽然定时真的很怪 可是自然界生物们也都过著很规律的生活吧大自然的时钟爷爷也说是太阳最高和最低(远)的时候
作者: nananokase (七色之风)   2017-01-15 08:26:00
搞不好是日本限定的もののけ?
作者: ranke96 (人生百态笑笑看待)   2017-01-15 09:00:00
所以日本就有了吃生鸡蛋的习惯(x
作者: pttouch (. 人 .)   2017-01-15 09:53:00
e纸大是专业译者吗?感觉翻译都很流畅耶~
作者: allpower (囚鸟)   2017-01-15 11:49:00
推 翻译辛苦了
作者: tinabjqs (光)   2017-01-15 12:44:00
推翻译
作者: enjoytbook (en)   2017-01-15 13:04:00
日本有逢魔时所以觉得这种设定正常吧?本来以为是件之类的
作者: s19910426 (426)   2017-01-15 13:15:00
孵化器其实蛮常见的 不论是自制还是机台都很容易入手成本不高 此外要挑快孵化的鸡蛋其实不用每个看XD 照光看是为了看有无受精跟正常发育 没心跳或是有不明黑色阴影表示发育失败会挑掉 算鸡蛋一般的孵化天数以及看破壳比较快知道他要孵化了 而且快孵化时轻敲鸡蛋 里面的小鸡会回应
作者: morraChou (找不到~找不到~)   2017-01-15 13:25:00
所以他朋友的意思其实是用机器扫描有没有不能孵化的鸡蛋?
作者: Sternbone (严肃骨头)   2017-01-15 14:30:00
人眼鸡感觉好酷
作者: Nagisayan (柳)   2017-01-15 14:37:00
妈妈的娘家的话不是爷爷奶奶,翻外公外婆比较合适吧
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2017-01-15 18:11:00
是“啊”………………这篇好诡异QQ
作者: ab9832g (Panda)   2017-01-15 20:13:00
作者: daphne520   2017-01-15 21:30:00
作者: rusaunicolor (サンバー)   2017-01-15 21:40:00
所以弟弟是鸡?咕咕老师
作者: xALCHEMISTx (奥凯米斯特直接忽视掉囉1)   2017-01-15 21:54:00
我梦过这种鸡 看到这篇让我有点吓一跳@@
作者: pacos (pacos)   2017-01-15 22:02:00
作者: mist0529 (三途)   2017-01-15 22:27:00
鸡年快乐
作者: ahajiu (ahajiu)   2017-01-15 22:29:00
推,蛮有趣的XDD
作者: SchoolDays (渣诚必须死)   2017-01-15 22:30:00
Nosleep-我的小学老师曾经是只鸡(误)
作者: thisispath19   2017-01-15 23:12:00
推!
作者: dabodidabodi (嘟噜嘟噜答答答)   2017-01-16 03:10:00
异形鸡ECG是一家人
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2017-01-16 05:33:00
推推
作者: relyt (乐正绫控)   2017-01-16 07:50:00
来自新世界
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2017-01-16 17:54:00
带来不幸的鸡
作者: blueusagi (蓝色小兔)   2017-01-17 06:26:00
瞬间想到监狱兔的那只…(恶
作者: lanesu (新竹张泰山)   2017-01-17 11:47:00
觉得是“件” +1
作者: Ponko (Ponko)   2017-01-17 12:21:00
是不是有只神鹰在养鸡场消失,期间有名女子多次守候
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2017-01-17 16:33:00
推大大
作者: PolinHuang (380)   2017-01-18 07:22:00
靠杯 异地鸡 害我瞬间出戏
作者: UDK0821 (UDK)   2017-01-18 09:18:00
监狱兔XDDD
作者: SabinaK (小必)   2017-01-18 21:10:00
推推
作者: AgyoKan (AgyoKan)   2017-01-19 01:21:00
好久不见e paper,最近比较有空吗XD
作者: Eatintherain (乌青微微加厚)   2017-01-19 01:48:00
喜欢这故事
作者: tryit78521 (Tryit)   2017-01-19 08:36:00
好看...
作者: SOKIYULICA   2017-01-19 12:46:00
不毛但很有画面,翻译辛苦OAO
楼主: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2017-01-19 23:57:00
当初抛砖引玉的效果似乎过期了XD
作者: headnotbig (大头仔)   2017-01-20 11:27:00
翻译推~~~
作者: chou741004 (sunrise)   2017-01-20 15:40:00
翻译推
作者: yuuami (文森)   2017-01-20 20:01:00
推翻译
作者: kagayaki720 (呼啸而过)   2017-01-21 12:34:00
上面有人说的‘件’是什么啊><?
作者: chunger13 (路人)   2017-01-21 17:00:00
件,可以看神眉漫画,就是出生会报灾难的妖怪,要找另一只得破解灾难方法
作者: TTATTerrrr (本宫)   2017-01-21 22:28:00
妖鸡wwwwwww
作者: putout (耶嘿)   2017-01-23 12:36:00
妖姬西打龙~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com