首先谢谢大家的支持,很喜欢看大家在推文讨论剧情或聊天XD
也谢谢板友的鼓励让我更有动力翻译:)
这个系列非常之长,目前我也还剩好几篇没看完
牵扯的人物非常之多,可能大家看下来会有不尽了解的地方
简单整理在下面 (就目前PO在板上的翻译文进度):
从启示录系列看下来可以发现瑟曼莎‧克劳斯是一个关键人物
启示录(1) 2009/7/17 瑟曼莎纠杰森、亚曼达去地狱之屋探险
三人都看到不明女人、瑟曼莎收到来自地狱之屋的卡片
启示录(2) 2011/8/11杰森联络亚曼达感觉发生什么内情
(这时候亚曼达表示自己在罗里,所以已经开始精神异常?)
启示录(3) 医生报告证实亚曼达精神异常 & 她也有收到来自地狱之屋的卡片
启示录(4) 索摩斯教授研究显示:恶魔借由彼此的联系越传越广
(加上启示录(1)瑟曼莎收到的email内容,
是否暗示瑟曼莎就是帮助恶魔这个火点传播的"催化剂"?)
2011/8/12杰森出事
通联记录(7) 2011/3/16 瑟曼莎开趴
2011/3/19 尚恩在瑟曼莎家看到奇怪阿嬷
2011/3/20 瑟曼莎的短信引导艾咪开错路看到阿嬷
2011/3/30 瑟曼莎开始发奇怪短信
2011/5/11 瑟曼莎的奇怪短信夹了一句艾咪对不起
接着就是通联记录一开始的:
2011/3/28 尚恩开始发奇怪mail给罗斯
2011/4/25 尚恩被发现自杀 (2011/4/10尚恩写日记表示自己被关在地窖)
2011/5/11 艾咪杀警后自杀
其中还有各种支线: 艾咪跟罗斯疑似有奸情? 倒楣住到凶宅的史提芬、凶宅邻居约翰
以及通联记录(8)最后面丢的: bloodstains就是尚恩
(所以大家现在看的文都是已逝之人PO的..?) (目前还没看出这个梗有什么其他涵义)
大家有比较了解吗? 不了解我也没有办法了... (溜)
那接下来就是正文囉
未经本人同意请勿转文
本文有影片~
原文翻译自: http://redd.it/ot6im
原文名: correspondence:;//revelations:;//04.5
原文作者: bloodstains