Re: [翻译] 日本怪谈 — 一人独自加班
楼主: sarahunter (Sarah) 2016-01-22 10:42:07
那是发生在小时候的事
几岁已经不记得了
但一定是在11岁之前
因为阿公在我11岁时离开了
小时候我都跟阿骂睡
而阿公自己睡另外一间房
不过有时候我也会去跟阿公一起睡
阿公是个很帅气的老人(笑
他总是穿着衬衫西装裤皮鞋
长版大衣 围巾加上一顶西装帽
每天都穿得很瞎趴 啪哩啪哩的
山顶的黑狗兄就是他
好想念阿公啊~~~~~
以上是前情提要+缅怀阿公
但其实本篇跟阿公没什么关联哈哈
进入正题
那天我到了阿公房间睡觉
简易示意图如下
![]()
那个五斗柜比床还高
挡住床的一边
我就睡在靠近柜子那边
（题外话 小时候常常醒来头脚相反 有时候还掉下床呢）
那天睡到半夜不知道为什么醒来
却发现有人在看我
他就待在我脚下的床边
两只手把着床沿
下巴抵在床边
这样大家能想像吗？
我实在是画不出来哈
只能给个简单的示意图让大家看看他在哪个位置
![]()
那是一个光头 头比例很大
感觉乾乾扁扁的老头子
他的眼睛是全黑的
什么表情我不记得了
只记得他在看我
但好像没什么恶意
我觉得很疑惑 也确定我不是在作梦
因为感觉很清楚
那时只想着这个人是谁
怎么会在这里
而后续我也不知道怎么睡着
就一觉到天亮了
隔天跟家人说 但是他们都不以为意
但这件事却没被我的烂记忆忘掉
默默记到如今
而长大后在家里有些梦中梦鬼压床的感觉又是另外的事了......
几岁已经不记得了
但一定是在11岁之前
因为阿公在我11岁时离开了
小时候我都跟阿骂睡
而阿公自己睡另外一间房
不过有时候我也会去跟阿公一起睡
阿公是个很帅气的老人(笑
他总是穿着衬衫西装裤皮鞋
长版大衣 围巾加上一顶西装帽
每天都穿得很瞎趴 啪哩啪哩的
山顶的黑狗兄就是他
好想念阿公啊~~~~~
以上是前情提要+缅怀阿公
但其实本篇跟阿公没什么关联哈哈
进入正题
那天我到了阿公房间睡觉
简易示意图如下
那个五斗柜比床还高
挡住床的一边
我就睡在靠近柜子那边
（题外话 小时候常常醒来头脚相反 有时候还掉下床呢）
那天睡到半夜不知道为什么醒来
却发现有人在看我
他就待在我脚下的床边
两只手把着床沿
下巴抵在床边
这样大家能想像吗？
我实在是画不出来哈
只能给个简单的示意图让大家看看他在哪个位置
那是一个光头 头比例很大
感觉乾乾扁扁的老头子
他的眼睛是全黑的
什么表情我不记得了
只记得他在看我
但好像没什么恶意
我觉得很疑惑 也确定我不是在作梦
因为感觉很清楚
那时只想着这个人是谁
怎么会在这里
而后续我也不知道怎么睡着
就一觉到天亮了
隔天跟家人说 但是他们都不以为意
但这件事却没被我的烂记忆忘掉
默默记到如今
而长大后在家里有些梦中梦鬼压床的感觉又是另外的事了......
作者: beast0724 (Angel) 2015-01-19 16:19:00
突然醒来发现有人趴在床边看着妳好可怕啊
作者: mango523018 2015-01-19 16:22:00
他来看你有没有好好长大
作者: tzaito (隅田川雪) 2015-01-19 16:33:00
是不是祖先？
作者: marskam723 (marskam723) 2015-01-19 17:03:00
祖先或是地基主而已，没什么
作者: helloonew401 (helloonew) 2015-01-19 19:44:00
推你画的飘好可爱！
作者: course000 (鲁蛇B) 2015-01-19 22:00:00
原po正妹
作者: knightking (认养代替购买宠物) 2015-01-20 01:18:00
正咩推，咦？
作者: perfectoio (小强) 2015-01-20 13:01:00
想到挂单秃驴
作者: headnotbig (大头仔) 2015-01-21 10:39:00
求原po图
作者: qwe20145 2015-01-21 13:22:00
求原po图
作者: duwoci (Aedian) 2016-01-22 11:36:00
图好可爱，故事有点可怕
作者: qwe20145 2016-01-22 12:09:00
你不是po过这篇了?
作者: Surffie (Surffie) 2016-01-22 12:31:00
发了又发？
作者: ann30779 (芋圆) 2016-01-23 00:38:00
比较好奇这和独自加班那个故事的关联性？
作者: nikiyanagi (沁淮) 2016-01-26 12:23:00
我觉得是按错..难怪我刚刚在想这文笔跟日本也太不像XD