[翻译] nosleep-我找到哥哥的日记(3)

楼主: TOSgod (我玩神魔我最强)   2014-09-12 14:41:25
在我打上剩下的日记之前,我想对于你们之前的疑惑传达我的想法。
Angela不存在理论-
你们这些家伙根本不知道如果这是真的,我会有多么惊恐。
我就是不想相信...我觉得试着去相信它就等于是以一种奇怪的方式背叛Michael。
比我偷窥他的日记还有房间还要严重。
但是...不管承认这件事有多痛,它还是有可能的。
我知道有些人对于接下来读到的东西会感到困惑。
因为我之前的叙述中涉及到到Angela存在的全部事情就是
“她称我为我带来死亡的孩子”;“她的房间”;“悬案”;
还有“2001年的六月十三日”。
我在一开始就觉得Angela存在,我觉得Angela从不存在这件事是不可能的,
我知道那么多关于她的事情...
全部都是Michael告诉我的。
我不知道为什么,我从来没想过这样有什么不对劲的。
但是关于Angela的一切都是...Michael告诉我的。
我现在非常害怕Michael。
我真的非常想要相信Angel存在或是曾经存在,
我不知道,但我现在开始有了其他的想法。
google搜寻我自己还有我的家庭-
这花了我不少时间,我试着google我的名字、然后是我的家庭,
但什么都没有...
我接着googel我的小镇名称还有Angela的日期,然后我找到一篇文章。
这是从一个看起来已经没有在发表新东西的新闻网站,它最后一篇是2005年发的。
无论如何,我找到的那篇文章是关于一个3岁小孩的绑架案,
文章里没有什么资讯,它们省略了非常多的事情,包括名字。
其他我想传达的事情-
邦邦这个名字-多数的人应该有发现Michael从来不提我的名字...
他只叫我邦邦。
我想知道...他从头到尾到底有没有说到我?
我觉得这还满稀奇的。
我觉得我应该先去找我的阿姨...
我不知道我之前干嘛不这样做。
我已经给她留了语音讯息,因为她都不接我的电话。
我会试着了解更多的情况然后我会,面对Michael。
这是最后一部分可以取得的日记了,有很多页不见了。
第十二页
“我想再进去之前把这些写下。我找到这个地方,它看起来在很地底下而且很黑。
这个地方叫做H&S,我想要知道这代表什么...”
第?页(太多页不见了,数不出来少了几页)
“爸爸哭着打电话来,我听不出来他在说什么,但我想是关于邦邦...
我检查了这个俱乐部,这是个怪地方,
这里很空而且俱乐部主人跟我说他从没听过什么Angela,我敢打赌他在说谎...
我想这个H&S的俱乐部代表Helter Skelter(披头四的歌,注一)
或是仇恨与折磨(Hatres and Suffering)...
不管是哪个都代表他们疯了或是披头四的疯狂粉丝。”
第??页
“自从我离开了H&S,我的电话就收不到讯号,我无法联络我的爸爸或是阿姨。”
第???页
“房子是空的...没有人在这里...”
第????页
“我可以听到有人在外面哭,爸爸和阿姨没接电话,
我不知道其他人在哪里...我不敢到外面去,因为那个哭声听起来不像人类的,
而且我敢打赌这是Angela试着要乱搞我。”
剩下的纸张填满了“没有人相信我”,逐字地填满了每个地方...
我不知道该说什么,我好害怕Michael。
注一:Helter Skelte,字面上为螺旋滑梯,也有慌张与匆忙的意思。
披头四有一首歌叫做Helter Skelter,根据后文意思应该是在指这首歌。
附上故事:http://ppt.cc/5kSu。
作者: k920354496 (尹川鱼)   2014-09-12 14:50:00
扑朔迷离啊,哥哥应该有问题……
作者: xxx83221 (xxx83221)   2014-09-12 14:58:00
不喜欢这种走向...还是期待着续集
作者: porterlevis (jeff)   2014-09-12 16:22:00
作者: catdevil520 (抹茶茶)   2014-09-12 16:58:00
该不会邦邦是angela的小孩或根本是…Miceal的~期待下一次更新
作者: Hyver (寒江飞雪)   2014-09-12 17:07:00
作者: curesiii (蔬菜甘油)   2014-09-12 17:14:00
作者: ZW0523 (JFK)   2014-09-12 17:24:00
兔子吗....
作者: oyoy0413 (卡啦啦)   2014-09-12 17:39:00
等更新
作者: piececake (比思糕)   2014-09-12 18:44:00
摸不著头绪欸…
作者: wildcat5566 (野猫)   2014-09-12 23:48:00
helter skelter...也跟曼森家族事件有关 可以google
作者: mininomo (RT)   2014-09-13 02:23:00
推翻译 半夜看好毛呀...
作者: love121 (空)   2014-09-13 03:33:00
本来感觉有一点头绪了又搞混了
作者: daphne520   2014-09-13 11:11:00
作者: lukamei (大草原上小小的河童)   2014-09-13 11:37:00
呃...还是邦邦就是angela?好混乱的走向...
作者: orangeOwO (橘)   2014-09-13 13:52:00
作者: CryingBee (杀人蜂)   2014-09-14 00:33:00
13年前手机有这么普及吗…
作者: nashiko (梨子)   2014-09-14 01:48:00
希望不要是哥哥有问题
作者: htwoo256   2014-09-16 22:47:00
睡前看....怕到睡着了.......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com