[翻译] nosleep - 她会说梦话

楼主: zephyr0422 (西风)   2014-07-10 12:31:28
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/267b5k/she_talks_in_her_sleep/
作者: xcat000 (花猫)   2014-07-10 12:33:00
还好不是男鬼.....
作者: zxc246812 (汤姆上校)   2014-07-10 12:38:00
仔细听别人梦话有时候会有点恐怖....
作者: wildcat5566 (野猫)   2014-07-10 12:40:00
哈哈哈哈哈哈哈哈楼上
作者: nuko (你管我是不是乡民!!)   2014-07-10 12:43:00
附身合体!
作者: dive6 (瞇瞇眼骷髅头叩叩马)   2014-07-10 12:44:00
我女友说我半夜曾经大叫: 就决定是你了 喷火龙!!!
作者: pillooow (枕头欧)   2014-07-10 12:51:00
所以说话的不是他老婆而是鬼吗?
作者: JUDO610 (暗夜犯行者)   2014-07-10 12:52:00
我跟我爸睡觉 我就喊了声龟派气功往我爸脸上打趣
作者: jane42242002 (CHUN)   2014-07-10 12:56:00
作者: vivinanao (安静优雅地轻声哭泣)   2014-07-10 13:13:00
想到这个XDD http://ppt.cc/EPX5
作者: Lovetech (一念之差,哭哭)   2014-07-10 13:15:00
之前看这篇原文 感觉作者想制造紧张气氛 却没注意合理性他前面叙述的样子 感觉他不认得安娜贝儿这个名字要不然一般人会说 我老婆每晚做梦会叫自己的名字等等
作者: MK47 (和牛第一)   2014-07-10 13:22:00
推楼上...
作者: Microscft (小软哥)   2014-07-10 13:25:00
其实nosleep我以前就常看了 后来觉得很多太喇叭就没看了结果那个版却在这里发展了第二春 XD
作者: poppinmee (poppinmee)   2014-07-10 13:32:00
曾经在当兵的时候有个学长讲梦话会捅人的…而且还讲得清楚又大声:XXX也有带智慧型手机啊!
作者: lucichen0802 (废文丽)   2014-07-10 13:34:00
我朋友跟我说他室友睡着后轻声说了一句:失火了全寝室的人全吓醒
作者: Microscft (小软哥)   2014-07-10 13:36:00
我当兵时新训第一个晚上 睡上铺的突然半夜喊了一声"右"把拎北吓醒 跑到厕所抽根菸压压惊不要问我菸藏在哪里 这是不能说的祕密
作者: cafecheek (咖啡颊)   2014-07-10 13:38:00
谢谢Z大和其他人的热心,世界还是多一些乐于分享PH值中间的人好~           ^翻译
作者: shinee52 (朵粒)   2014-07-10 13:44:00
谢谢翻译~
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2014-07-10 13:56:00
以前连上有个德文系的学弟 讲梦话的时候会讲德文
作者: baxk4lzoq (Shaing)   2014-07-10 14:01:00
阿那贝贝
作者: joehou (北投阿部宽)   2014-07-10 14:08:00
秀逗泰山真好看
作者: ewayne (ec)   2014-07-10 14:15:00
不是老婆说梦话,那就是这个男的自己听到还怪老婆
作者: a84024b (地方的蛇蛇)   2014-07-10 14:28:00
我同学半夜讲梦话大喊叫我第一名(台语)手还举超高XD
作者: Cainx (凯因)   2014-07-10 14:44:00
我常说梦话 而且都是在骂学生XDDDD
作者: ms0303700 (北极熊)   2014-07-10 14:48:00
作者: leonh0627 (leon 蓝川)   2014-07-10 15:14:00
名字跟厉阴宅那个娃娃好像
作者: zxc246812 (汤姆上校)   2014-07-10 15:14:00
之前棒球队集训都睡大通舖 然后今天在场上表现很好的强者我朋友就在我快睡着的时候 大喊了一声"三垒!" 我整个吓到 他喊完还继续碎碎念著战术........
作者: ouobbb (ouobbb)   2014-07-10 15:20:00
XDDDD
作者: a150237 (文鸟der屁屁赞)   2014-07-10 15:29:00
我弟小时候和老妈撒娇时会学猫咪喵喵叫 有一次他说梦话居然"喵"了一声 太可爱了...是说推文变成讨论梦话
作者: akiraayo (QQ小铁)   2014-07-10 15:36:00
楼上a大同学是五迷吧!
作者: bigpink (大粉红粉大)   2014-07-10 15:49:00
五楼XDDDDDDDDDD
作者: maydayholic (强纳森小朋友)   2014-07-10 16:08:00
X教授:Jean, LET ME INNNNN~
作者: usamichan (平)   2014-07-10 16:08:00
谢谢翻译~
作者: graydream   2014-07-10 16:20:00
原PO反应真慢哈哈,安娜贝儿也是我们系夜教用娃娃的名字耶
作者: a2897289719 (Kyu)   2014-07-10 16:29:00
我弟睡觉还会拍拍墙壁,然后跟墙壁讲电话,害我半夜笑到不能自己
作者: yeswilde (冷鲁派)   2014-07-10 16:35:00
z大回Eric让我噗嗤了XDDDDD 谢谢翻译
作者: samskara (天空)   2014-07-10 16:56:00
安娜贝尔这名字根本邪门
作者: treemanant (tree)   2014-07-10 17:10:00
我男友半夜梦话说:你看见了吗。
作者: mist0529 (三途)   2014-07-10 17:59:00
我妈说我之前有一次半夜大喊:霹雳卡霹雳拉啦波波利那贝贝鲁多…
作者: stellac (阿善。)   2014-07-10 18:17:00
楼上是小魔女DoReMi吗?XDDDD
作者: Biscuitscu (一切都是最好的安排)   2014-07-10 18:37:00
作者: uhawae ( 好 屌 )   2014-07-10 18:39:00
还 蛮 屌 的 屌 爆 了
作者: treemanant (tree)   2014-07-10 19:27:00
楼上的妈妈也看小魔女吗?她怎么会背XD
作者: like5556 (澎湖马公孙协志)   2014-07-10 19:58:00
我朋友做梦的时候ㄧ直喊黑狗 朱雀 他女朋友在旁边很生气生气他神魔之塔中毒
作者: charl (鸦片玫瑰)   2014-07-10 22:38:00
我有次作梦大笑 被自己吵醒XD
作者: cat34515 (LEE)   2014-07-10 22:38:00
有小毛!感谢翻译
作者: e0109 (小艾莉)   2014-07-10 22:39:00
我男友说我的梦话是脏话…
作者: annabelle (圆圆脸小胖妞)   2014-07-11 00:26:00
谁找我!? = =
作者: hhwang (雪野)   2014-07-11 01:03:00
是Erik(正色),教授虽然瘫了,但是精神攻势无敌
作者: stoub (蓝田)   2014-07-11 02:27:00
我男友说过我半夜说梦话:“退回核四,还建于民。”囧~
作者: babykin (艾小薇)   2014-07-11 02:43:00
同寝学姊半夜大喊:欢迎光临。手还举起呈现带位姿势。(职业病嘛!)
作者: sed99975 (sed)   2014-07-11 08:42:00
推文好欢乐
作者: kr30030   2014-07-11 10:46:00
我室友曾经在睡梦中大喊:“那边不能回转吗?”同学你在
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2014-07-11 11:33:00
所以不是他老婆说梦话!!!
作者: CappuCat (无休闲生活)   2014-07-11 11:44:00
其实真相是~老公在说梦话>////<(误)
作者: beatingren (小小小吃货)   2014-07-11 15:29:00
我姊也曾经说过很无理头的梦话:给我冰块! 我:蛤? 她:没冰块要怎么攻击! 当时她很迷玩线上游戏= =''
作者: yayolovehyde (yayo)   2014-07-11 15:47:00
有次天气很热我穿两件就睡着了,结果隔天起床发现身上只剩下单薄的t shirt,以为是男友贴心帮我脱,结果他说我睡到一半突然坐起来大喊:热! 就把衣服丢在他脸上惊醒他,我就倒头大睡
作者: daniel0922 (键盘飞行员)   2014-07-14 02:08:00
在客运上看了复仇者猎人+1 好看
作者: hibarineko (默。)   2014-07-14 14:14:00
yay大推文让我笑了xD 是说我也想到那个娃娃'-'

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com