在板上看了好多人翻译美国跟日本的故事觉得大家都好厉害>_<
我也来献丑翻韩文的跟大家分享，有语意不通顺还请多多指教～
自己翻完觉得有点毛骨悚然啊~~~~
原文：http://ppt.cc/Lv8C
－－－－－－－－－－－－－－
有个女人从小就失去了父母。
因为一个亲戚也没有，从小在孤儿院长大。
长大成人之后，开始自己生活。
自己一个人生活的这个女人在一次偶然下遇到了一个男人。
是在孤儿院的时候看过，自愿来服务的那个男人。
这个男人有着温暖的个性、微笑起来又是个很温柔的人，女人很轻易的就有了好感。
女人和男人最后交往了。
有一天，两个人开车到山上，却因为导航而迷路了。
时间到了快凌晨的时候，女人的话渐渐地减少，脸色也变得铁青。
虽然男人一直亲切地说话安慰著女人，但她此时除了想离开这里之外没别的。
“亲爱的，我们先停车吧！”女人突然呼喊到
看女人好像不太舒服，男人便把车停下来。
女人马上下了车，男人给了她一个温暖拥抱。
“还好吗？”
“这里有点奇怪...刚才我没办法跟你说，后座有个满身是血的女人一直坐在后面...”
然后男人给女人一个柔软且安心地微笑。
“啊，原来亲爱的你也看到了啊～
别担心，亲爱的也马上就会变成那样了喔。”