[分享] 活着的人偶2

楼主: morizui (隋)   2013-10-03 23:15:49
前文最后提到人偶最后是要拿到庙里供奉,但我太好奇是哪间了
说不定去日本玩可以看一下XD结果上网查后,发现事情没这么简单!故事还没结束!
第一篇是前文故事的大纲,后来找到比较详细的版本
所以决定继续翻完~(网址:http://cowa.qiqirn.com/doc/16/314_2.html)
第二段开始:
因为这具人偶引起了许多诡谲之事,稻川跟前野,一起去找有名的灵媒师久慈玲云,
久慈玲云还没看到人偶就说:“不要,我不想看到这人偶。”
他好像已经知晓了一切般的说:“这种最可怕,人有灵魂,人偶当然没有,
所以很容易被其他的东西入侵,要是被动物或小孩的灵给附身,我也没办法了。”
但是拗不过两人强烈的请求,后来久慈玲云还是勉强帮他们供奉了这个人偶。
两天后,稻川跟前野一边讨论著人偶的本体是什么、到底成佛没,
拜访了久慈玲云的办公室。
可是,大门深锁。觉得奇怪的两人用电话联络以后,也是没人接,
所以就决定改日再来。一个礼拜后,只有稻川一个人拜访久慈玲云,
却仍大门深锁,他发现不知什么时候办公室招牌已经拿了下来了。
稻川还是无法跟久慈玲云取得联络,她完全是失去踪迹,过了不久,
稻川才知道久慈玲云过世了。稻川有个认识的杂志记者,他也在找久慈玲云,
而这个人详细调查了久慈玲云的事后,刊载在杂志上。
原来是稻川跟前野带着两尊人偶去拜访久慈玲云的当晚,她就倒下了。
在场的人也不知道为什么倒下,很快速的送到医院去了。
久慈玲云其实是个体重超过八十公斤的女性,但却在三日内急速瘦了下来,
死时剩三十公斤,头歪斜著,脸上带着不明意味的笑容。
稻川知道后大吃一惊,之后,稻川跟前野说,把这个人偶拍个照,
然后小心的捧著照片,再次拿去跟寺庙谈供奉人偶的事。
前野也说好,稻川就找认识的摄影师拍了张漂亮的照片。
从久慈玲云办公室那里取回人偶后,由前野带去摄影棚拍照。
稻川跟前野两个人在休息室里休息时,洗好照片的的摄影师却突然从暗房间尖叫冲出。
吓了一跳的两位,看了照片后也忍不住发出惊讶的声音。
三人眼前的人偶明明就很普通,但是照片里的人偶却是个少女。
头发长到地板,眼睛细长,双唇妖艳,肌里透白、脸很小,完全是个成人少女的姿态。
三人当场吓得不得动弹。
稻川现在回想起来,觉得很后悔没有两人一起把人偶拿去寺庙供奉。
因为稻川之后就跟前野说,“小心的把人偶拿去供奉吧。”但没有去确认,
结果前野竟把人偶带回家了。
之后,这次是大阪有名的电视局又来拜托稻川说,因为想制作这个人偶的节目,
所以拜托稻川演出。
这个节目每个礼拜一到五的下午两点开始播放,是个很受欢迎的节目。
“稻川先生,从杉浦先生那里听说了喔,现在很红吧!大家都想做这话题喔。”
“不要了吧,我真的不想再说这件事,非常对不起请让我拒绝。”
稻川这次郑重的拒绝了。因为也不想再次经验这些可怕的事了。
但是被拒绝后的导播却越挫越勇的一直邀请他,连跟稻川很熟的人都来拜托他,
总算在拒绝到不能再拒绝的情况下,又答应演出这个节目了。
“我知道了,那么操作人偶的前野也请他一起来吧!”
之后,稻川跟前野两人就搭新干线一起前往大阪
之后节目先彩排,稻川坐在摄影棚中间的椅子上说话,
稻川的背后有黑布从上头垂下当背景。黑布前有个大看板写着节目名称。
预演开始后,稻川从位子上的天花板听到“哔───”像笛子般的声音。
稻川心想:“喔喔,真是有气氛啊。”
但突然间声音开始大声的传来,跟一般摄影棚放音乐的情况不一样,
“好了大家,今天的节目要让他成功喔!要是失败的话也别怪在幽灵身上!”
“哈哈哈,你在说什么啊笨蛋。”
大家都很开心的说著话,因为到正式开始时还有时间,
稻川就打算约前野去休息区喝杯咖啡,这时,摄影棚却好像突然出了问题,
好几个工作人员很大声的在互吼。不知发生什么事的稻川就折回了摄影棚。
“喂,这什么声音?”
“不、不知道啊!”
“什么叫不知道,你们是音控吧!”
后来,现场的工作人员就去控音室里找操控人员。
是刚刚帮大家加油的工作人员,并且把管理人也叫来了。
“来了,他就是负责人。”
“怎么了吗?”
“从刚刚就一直听到一个声音,那到底是什么?”
“呃……我们完全不懂你在说什么?”
“喔,好吧,是不是在捉弄我们啊~”
空气中的紧张感稍微和缓些,笑声四起。
“我们才没做那种事,少玩弄人了。”
“又来了~讲什么啦~喂~”
“我们真的没有!”负责人很生气的说。
见状,工作人员间又弥漫着沉重的气氛。
这时,稻川和前野想说别打扰他们,静静的躲到一旁喝咖啡,
离稻川不远的走廊上有一个工作人员跑了过来。快速的冲了过来后,
上气不接下气的要跟稻川说话。“对不起,稻川先生,这次要参加节目的灵媒,
在电视台前的路上被车子给撞到了!”
稻川一惊,望向了窗外后,听到了路上响起警车跟救护车的声音。
“是那个吗?现在要怎么办?”稻川问。
“虽然不知道赶不赶得上节目,我们已经在找别的灵媒了,等他来前您撑一下吧!”
了解情况后的稻川,又看到来跟他报告事情的导播了。
“稻川我跟你说,其实情况变得有点糟了。”导播说。
“恩,我刚刚有听工作人员说了,您辛苦了。”稻川说。
“不是这件事……”导播说。
听导播说才知道,被撞到的灵媒其实是第二个找来的,一开始有找了另外一个,前天晚上
导播在电视台对面的饭店酒吧里跟灵媒约好见面,打算谈谈隔天的节目录制。
而这位灵媒对节目录制没有任何问题,却突然在讨论到一半时跟导播说:
“很抱歉,还是让我辞演明天的节目吧。”
“诶!为什么这么突然!”导播很讶异。
“我只能跟您说抱歉,但是我还是不要去比较好。”灵媒说。
“您突然这样说,到底是为什么?”导播说。
“这件事真的很棘手啊。”灵媒烦恼的说。
“是什么意思?”
“从刚刚开始那个地方一直有个女孩狠狠的看着我。”灵媒边说边指著导播后面的角落。
“没有人啊?”往后一看的导播说。
“只有我可以看得到,我想一定是那个玩偶,我要是去了一定会出事。”灵媒说。
“不会有那种事的。”导播安抚。
“不,真的很危险。”
“真的拜托您了!”
“哀,我知道了。走吧。”灵媒答应演出。
结果这位灵媒决定来上节目,但在跟导播各自离开后,当晚灵媒发起了不知名高烧而倒下
因此还是没能演出节目,在紧急情况下,又赶快找了第二位灵媒来上节目。
而第二位灵媒就是刚刚在电视局外被车撞到的人。
因此,节目就在灵媒不在的情况下开始,而且是实况转播。
稻川坐着看前方,发现正面照过来的光强烈的让他看不清前面。
因为不知道谁会下指示开始,稻川就看了旁边一下,这时黑布开始放了下来。
为了补足现场资讯不足,以黑布外层隔开稻川一方,而黑布后为内层。
内层要是有人跟一些道具在那边,黑幕会往稻川那一方突起。
(示意图:

但情况却不是这样,而是从稻川的那一方往内部陷入的样子,不过,当然没有东西在那。
而哪凹痕渐渐往稻川前进。
“挖…..感觉好讨厌。”一边这么想的稻川开始对着摄影机说话。
谈话告一段落,稻川回到来宾席。
第三位被找来的灵媒,也来汇合了,坐在稻川的旁边,开始跟两位打起招呼。
“今天请多指教。”
“不,我才要请您多指教,对了稻川先生,你有感觉到什么吗?”
“其实有一件事……”稻川跟灵媒说了刚刚瞄到黑布的不可思议现象。
之后灵媒师说了,“恩,就在这里。”并指著稻川的肩上。
“蛤!?”
“就在这哩,你的肩上有个男孩。”
这句话在彩排时是没有的啊!
----------------
我实在不爱富奸,喜欢一次翻完后修稿再贴,
但是今天怎么打都不顺利啊!!!
才刚开始翻译,打到一半word的字就断断续续,给我乱删,而且字还乱浮,
打得好痛苦,虽然新电脑而且没遇过这种情况,想推给科技产品自身缺点,
贴文打字也不顺利,太痛苦了,我忍痛先翻到这里。
越翻越毛可恶的电脑。
作者: abbbfj (secret)   0000-00-00 00:00:00
好诡异的故事!期待之后的发展
作者: Liumi (Ryumi)   0000-00-00 00:00:00
感谢翻译!!
作者: Faoitohins (ㄟ...)   0000-00-00 00:00:00
日本人还真铁齿耶 这样还要做节目 三天瘦50公斤太扯
楼主: morizui (隋)   0000-00-00 00:00:00
真的!不见棺材不掉泪!
作者: coldyu   0000-00-00 00:00:00
这篇好毛 …早上再来看
作者: skipbeat1005 (KAOLI)   0000-00-00 00:00:00
好看好看!!!!!
作者: mitoo (IM)   0000-00-00 00:00:00
看到这么不信邪还一直拜托人(根本是害死人)就觉得生气
作者: guan6213 (Guan)   0000-00-00 00:00:00
作者: subarui (流)   0000-00-00 00:00:00
因为是霉体啊~
作者: saiyukidark (伊万)   0000-00-00 00:00:00
:-)
作者: Rain0224 (深语)   0000-00-00 00:00:00
从前一篇看来,这个人偶是还在制作中就开始作祟了? = ="
作者: MadCaro (實踐!!不接寵物溝通謝謝)   0000-00-00 00:00:00
好毛的故事推一个 ^^
作者: irasyaimasei (艾唯)   0000-00-00 00:00:00
真的很毛
作者: sharline1013 (Sharline)   0000-00-00 00:00:00
前野怎么敢把人偶带回家啊= = 是因为发现是少女吗XD
楼主: morizui (隋)   0000-00-00 00:00:00
想玩养成游戏吧。有可能受到人偶迷惑自己没判断力的带回家
作者: iamwind7954 (吃飽才有力氣減肥!)   0000-00-00 00:00:00
这标题一直让我想到之前会把自己卖掉再回家的那篇..
作者: nyakate (Kuromi)   0000-00-00 00:00:00
不知道日本作人偶的师父怎么活,这人偶恐怖的故事还蛮多的以前我还小的时候,附近有废弃的日本宿舍(后来拆了)
作者: nyakate (Kuromi)   0000-00-00 00:00:00
有一次我跟表妹还有表弟进去探险,结果屋主放了一堆人偶
作者: nyakate (Kuromi)   0000-00-00 00:00:00
没有带回家~ 那时候我们有看一本日本的鬼故事书,说有个记者夜访废弃房子拍会长头发的人偶,人偶好像还长了牙齿
作者: nyakate (Kuromi)   0000-00-00 00:00:00
联想在一起的时候,我们就跑了出来~我还跌倒被玻璃割伤
楼主: morizui (隋)   0000-00-00 00:00:00
楼上你这个也好可怕。在那啊。现在呢?
作者: nyakate (Kuromi)   0000-00-00 00:00:00
那个地方在我国小的时候也都拆光了,现在也盖了新的活动
作者: nyakate (Kuromi)   0000-00-00 00:00:00
中心。会记得那么清楚,是因为那时候很好奇为什么那些人搬家却没有把这些娃娃带走,至少外表看起来都保存得不错
作者: greensdream (放弃)   0000-00-00 00:00:00
好可怕QQ
作者: swept   0000-00-00 00:00:00
连打字都会被影响吗(抖抖)
作者: penguin01 (阿德莉)   0000-00-00 00:00:00
我也想到陶瓷娃娃 囧
作者: sad2 (子衿)   0000-00-00 00:00:00
......你的电脑也很可怕
作者: nekoprincess (喵喵)   0000-00-00 00:00:00
推,感谢分享
作者: annatzang (安大娜)   0000-00-00 00:00:00
真的觉得这个超级毛
作者: vimiq (vimiq)   0000-00-00 00:00:00
日本电视台为什么总是找死呢
作者: dg0704 (MEOW)   0000-00-00 00:00:00
作者: supertako (麒)   0000-00-00 00:00:00
为什么第三个灵媒没事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com