原文刊载于旅知网部落格，网址如下，经作者同意全文转载。
http://tripnotice.com/blog/tw/2012/10/31/halloween-special-2/
前情提要：故事主角 H 先生，在美国坐火车旅行 20 天后，到了中部大城圣
路易 (St. Louis, MO)。他找上了一间大学附设的青年旅舍，不仅地处偏远
交通不便，而且似乎是医院改建，但因为空间很大，又已经付清房租，不信
邪的 H 先生决定还是住下去。他到市区吃完晚餐后，回到青年旅舍所属的大
楼门口已经天黑。
（本文开始）
站在大楼面前，H 先生迟疑了一下，因为里面几乎一片漆黑，只有走廊上的
逃生指示灯还亮着。他开始意识到，他不但有了自己的房间，很可能这整栋
楼都只属于他一人。他硬著头皮，推开了没上锁的门，一路开开关关电灯，
往大楼深处走去。
这一路上非常安静，H 先生只听到他刻意加大的脚步声。
“叮。”H 先生一按，电梯门就开了，电梯里面的日光灯一闪一闪地亮了起
来，照亮那狭长、方便运送病床的空间。
回到房间放下随身包，H 先生看看表，晚上九点，还不到睡觉的时候，但他
带来的书已经看完，房间也没有电视，他决定到同楼层的交谊厅打发时间。
到了交谊厅，H 先生打开电视，刚好有篮球比赛转播，他坐下来观战，是芝
加哥公牛队 (Chicago Bulls) 对上犹他爵士队 (Utah Jazz)。
看到中场休息，他感觉有些饿，还好交谊厅有两台贩卖机，一台卖洋芋片等
零食，一台卖可乐。他掏出钱，放入零食贩卖机，没想到钱投进去后，显示
幕上还是０元。他生气地敲打机器几下，但机器不动如山。
他只好再掏出钱，塞进隔壁的可乐机。这次正常了，显示幕上出现他投的金
额，他按下按钮，听到可乐罐掉下来的声音，但令他吃惊的是，机器也多掉
了一堆零钱，远超出他刚才被吃掉的数目。
H 生先头皮有些麻，但告诉自己不要想太多，收下零钱，打开可乐，坐下继
续看比赛。比赛结束时已经十一点，总算到了该睡觉的时候。他把交谊厅的
电视和电灯关上，又是一片漆黑和寂静。
他走回自己房间，关上房门，正准备关灯时，突然闪过一丝念头，他想，还
是开着灯睡好了。躺在床上，他看着那条 “Pull for Emergency”的紧急拉
线，有种奇怪的感觉，他想着什么样的人曾经躺在这里？他曾经拉过吗？是
为了什么？拉过后又发生什么？他现在到哪里去了？
想着想着，H 先生睡着了。醒来的时候，他看看表，是早上六点，虽然比他
平时起床的时间早，但其实睡得还不差，没做什么怪梦。不过，时间还是太
早，不到出去观光的时候。于是原本平躺的他，翻成侧身，右脸贴著枕头，
闭上眼决定再睡一阵子。
才刚闭上眼没多久，H 先生就感觉背后有点凉意，他下意识地想用左手去拉
被子，但突然感到有个很大的力量强押在他的左臂上，他大叫一声，但其实
嘴巴只是微张，只听到自己发出近似哀嚎的声音。
麻烦的是那力量愈来愈大，压得 H 先生全身动弹不得，奇怪的是他的眼睛也
无法张开，他试着出声求救，但发出的还是哀嚎声，更加凄厉的哀嚎声。
无助的 H 先生感觉自己的左手臂，甚至肋骨都快被压断，而没有宗教信仰的
他，一时也不知道该默念什么。突然，那力量消失了，H 先生感觉又拿回身
体控制权，他慢慢地躺平，睁开双眼，看到的还是那条“Pull for
Emergency”的拉线。
他慢慢举起差点废掉的左手，腕上的手表显示六点零五分。短短五分钟，像
是过了半世纪，而他已经满身大汗。
H 先生不敢回想刚才发生什么，在那一刻，他只觉得好孤单，好想听听熟悉
的声音。他拿起身旁的电话，照着国际电话卡的指示，先拨给台湾的家人，
当时是台湾时间的周六下午五点，家里没人在，手机也没接。他接着拨给波
士顿的朋友，当地早上七点，还是没人接。
他挂上电话，意识到从昨天拿到房间钥匙后，他只开过一次口，就是昨晚在
麦当劳说的那句：“一号餐，饮料要可乐”。其他时候，他都是安静的，事
实上，他周遭也一直是安静的，他的世界里仿佛只剩下他。
真的很想听听人声的 H 先生，决定拨到美国国铁 (Amtrak) 的订位专线
(1-800-USA-RAIL)。电话响了几通后，一位小姐接听了。听到人声让 H 先生
有些激动，他说他想更改行程，提早离开圣路易，小姐很高兴地告诉他还有
空位，帮他划好座位。
早上九点，H 先生又坐在火车上，火车上几乎坐满了人，但不知道为什么，
他在那间房间里的孤单感觉一直挥不去，而他脑海里一直浮现那条紧急拉线
和“Pull for Emergency”这三个英文字。