[翻译] 把路人的旧爱疯放进新壳,骗路人是爱疯7 fatlip PTT批踢踢实业坊

[翻译] 把路人的旧爱疯放进新壳,骗路人是爱疯7

楼主: fatlip (fatlip) 2016-09-15 21:13:09

http://forgetfulbc.blogspot.com/2016/09/iphone7.html
(内有影片完整注解，含广告)
苹果日前发表了最新iPhone 7
恶搞苹果一向不遗余力的《吉米基墨脱口秀》
当然也不会错过这个恶整果粉的大好机会
而这次恶作剧的离谱程度更升级
他们要把路人的旧iPhone擦干净放进新的保护壳后
骗对方说这是最新的iPhone 7
真的有人会上当吗！？

作者: tom282f3 (学妹战士) 2016-09-15 21:21:00

有别人翻译过了吧

作者: bseiqwkbk (速度的力量) 2016-09-15 21:51:00

我拿到一定先丢水里，等他变脸再说：“阿不是唉凤妻?”

作者: qoo2002s 2016-09-15 22:48:00

有想新招不错

作者: hogarth1985 (æ‰£ä¸€å…«ä¸€) 2016-09-16 08:44:00

别人翻译过…没问过学长的意思吗？

作者: tom282f3 (学妹战士) 2016-09-16 13:03:00

不是没拜码头的意思，是这个翻译会翻一些别人翻过的，然后直接排挤其他人的点阅率，我是不齿这种行为啦

作者: Lovetech (一念之差，哭哭) 2016-09-16 20:40:00

又来了....气到发抖

作者: mushroomface (香菇脸) 2016-09-17 00:52:00

气到发抖惹你的点阅率还不是盗用拍摄者的成品

作者: oqq4123 (子集合) 2016-09-17 12:06:00

翻译界的浅规则唷谁理你啊哈哈哈哈

继续阅读

Re: [趣事] iPhone 6 掉到河里RDSON [ＸＤ] 帅哥要不要来杯大冰奶kunou [笑话] 让我再含一下hsinhsuan [讨论] 为什么台湾台风一次会来两个citydog [ＸＤ] 小三junter1989k [耍冷] 什么时候最适合减肥？a94jim [ＸＤ] 隐形眼镜只戴一边，看到猫会发生什么事？limas50708 [讨论] 尸速列车的笑点在于citydog Re: [猜谜] 最长的英文单字liliumeow [趣事] 终于能躺着好好休息了～AJ099