※抽奖赠书：日本文学《小小的地方》
一、活动办法：
1、抽奖活动页面
http://bit.ly/33eZjaF
在本则动态下‘按赞’+‘留言’索取。
2、留言请告诉我，对你而言，最珍贵的东西是什么？
例如：《小小的地方》：家是我最珍贵的东西，有家人的地方就是家。
3、完成以上步骤，即拥有抽奖资格。
二、奖品介绍：
https://imgur.com/fVkwmA0
https://imgur.com/Lq3HqTg
https://imgur.com/fhLzZjc
◆抽奖名额：《小小的地方》一本(三名)
◆活动时间：即日起，至2019/11/29(五)晚上十一点截止，届时将于粉丝团公布得奖名单
◆中奖公布：2019/11/29(五)晚上十二点
◆请正取得奖者于2019/11/30(六)晚上十二点前，回复寄件资讯，超过领奖期限未认领者
由备取递补，寄送仅限台澎金马。
三、书籍介绍：
“井底的青蛙或许只看到自己的小天地，但也许看到了生活在大世界的动物看不到的东西
。”
《小小的地方》是个人今年最喜爱的小说之一，有些书精采有趣，阅读过程深切爱着痛著
恨著笑着，却不想特地收藏或翻阅第二遍，顺手便送给朋友或寄去二手书平台，生命中经
历过也就够了，至少已尽情体会其民乐趣。
况且说实在话，小说类我通常只看两遍，头一回遨游书中世界，次回品味、验证埋藏伏笔
与蛛丝马迹。极其偶然的第三遍，一般发生于整理书架时，整理整理就忍不住放下手边工
作，回味旧时光，所以房间永远整理不完！！（再找借口嘛～）
而什么是让人想珍藏的书呢？正如《小小的地方》，隽永优美文字掺杂辛辣讽刺现实，篇
篇故事温润如玉，似夜晚闪闪发光的宝石，越摩擦（不会跑出威尔史密斯嘿～）越砥砺越
晶莹，在不同时间、地点、年纪阅读，皆产生相异况味。
https://imgur.com/4OkUhIC
https://imgur.com/z0ThK6a
作者东山彰良写作之际投注了难舍乡愁、对台湾的深厚感情、台湾近代社会、政治、经济
现象，以时空层次为经纬，挥动笔尖揉合侦探推理、魔幻、民俗风土等要素，织就一幅幅
黑暗中有光明、无知孕育智慧、昂然生意蕴含破落颓败之五味杂陈人生故事，如书中所言
：“黑色最不容易沾到其他颜色，如果是白色，就很容易脏。”《小小的地方》是最赤裸
白净的黯黑，吸纳种种污秽后吐出一尘不染之氤氲气息，温暖每位读者心灵。
故事主轴以九岁男孩视野开展，熟悉之西门町纹身街、万年大楼、真善美戏院、木栅动物
园、万华四面佛，甚至网络论坛爆料公社，皆以陌生却熟捻的异国风情现身，并向下挖掘
当地人不见得知晓之社会边缘人故事。因为是孩子的眼光，即便龙蛇混杂、充斥黑道、毒
品、援交，亦能一眼望出混乱表象下无瑕风景与纯真人心。
宁姐、肯尼、猪小弟、喜喜这群刺青师和饮料摊的阿华为固定班底，主角小武是小餐馆的
儿子，亲身体验且聆听他人叙述一则则动荡起伏的故事。
被称为“猫女孩”的流浪街头美少女负责开场，叙述大众贬抑为负面象征之“刺青”，拥
有让绝望者活下去的力量：“在脸上刺青的那刻便死过一次，此后再大的侮辱都伤害不了
死人。”
而每位在底限前摆荡的刺青师亦秉持独特价值观从事工作，宁姐不轻易动工，在一针针刻
下自己的故事前，坚持先聆听客户的故事；看似轻挑的肯尼实则视刺青为艺术，害怕达到
颠狂境界的同时，也恐惧永远无法触及；喜喜看似温柔的中央空调，在孤独无援的小波胸
口画上一个个象征伤痛印记之小天使，像照顾弃猫般捡拾回家、腻了又无情抛弃。
最后一篇故事〈小小的地方〉呼应书名、收束前线，站在戏台下的小武成为演出主角，串
连〈骨诗〉中将灵感喻为扑翅翻飞之蝴蝶，逃走便不再回来；以及〈纵身而跳〉里”
Leap Before You Look”（在看之前纵身而跳）的勇气等等，展开一趟井底之蛙自我追寻
之旅，唤醒在冬眠中沉睡的生命故事，最终定义小武出生成长的西门町刺青街是其无可取
代之家乡：“井底之蛙或许只看到自己的小天地，但也许看到了生活在大世界的动物看不
到的东西。”这个“小小的地方”，是景健武最重要的东西。
https://imgur.com/TSR2qOz
我很想一一叙述这六则独立成篇又相互关联的短篇故事之美好动人，复杂余味至今仍停驻
舌尖，缱绻冰糖之甜美、缠绕啤酒之苦涩、咸酥鸡激辛之辣椒粉在口腔迸发，炸出读者一
脸眼泪。但这些故事仅能留予你们自行体会，从别人口中辗转说出来的，总会失去些许颜
色温度，不如自己品味时真实烫口。
四、书籍简介（摘自博客来）：
东山彰良 台日同步贩售话题新作！
继直木赏得奖作品《流》、日本文学奖三冠殊荣《我杀的人与杀我的人》之后。《小小的
地方》这次以西门町纹身街的九岁男孩为主角，诉说著台湾的现代，以及未来……
对九岁的小武来说，西门町的纹身街，是全世界最棒的地方──
为了活下去而在脸上刺青的猫女孩、寻找离家出走的土地公的私家侦探、一紧张竟在讲台
上飙起饶舌歌的原住民教师、被父亲抢走女友而颓废暴饮暴食的男子、阅读李昂却无法抗
拒天使寄生的女孩，以及“我”对故乡纹身街又爱又恨的复杂情感。
收录《黑色的白猫》、《土地公失踪记》、《骨诗》、《纵身而跳》、《天使和冰糖》、
《小小的地方》六篇故事，令人回味无穷的连作短篇集！
本书特色
●旅日作家 李琴峰 专文推荐。
●台籍旅日作家东山彰良，继《流》《我杀的人与杀我的人》之后，以台湾为背景的第三
部作品。
●延续《流》《我杀的人与杀我的人》流畅、传神的译笔，译者王蕴洁小姐再次使出浑身
解数，仔细与作者（以及作者父母）逐句确认，致力呈现最好的翻译品质。
●台日同步贩售，读者享受零时差阅读！