由于我决定要投入私人工作，这个板在某种程度给我相当大的
责任，在时间以及心理的比重上是确定没办法负担，而副板仆也因
为人在国外要管理有时间以及技术上的困难，我们两人商量之后决
定同时辞去板务，但并非要废掉这个板，只要有新的管理人愿意出
面，大家还是可以在这里继续潜水。
　　自今日礼拜一起算，公告至下礼拜一，如果有愿意接手的板友
，请在板上留文，或者寄信给小板仆，如果没有愿意接手的人，那
么代表此处气数已尽，即公告废板。
　　小板仆、副板仆同上。