静降想，读作Silent，歌词中“想いのかたちが积もるとき(念想的形状层层堆起)”是本
次8th live的标题，是一首散发著冬日氛围的抒情曲。
https://youtu.be/OdVHJhdFYOo?si=f3gxLBQF0VtEYbeS
串流版
作词:藤原优树(SUPA LOVE)
作曲 编曲:hisakuni(SUPA LOVE)
翻译: SAK_UTA
はらり はらり
一片又一片地飘零
空を切った
在天空中划下痕迹
所在のない 言の叶は今
那些如同落叶 无处栖身的言语，如今
君に抱かれ 君に运ばれて
堆叠在你怀抱里 被你带着前行
やさしさの傍らにいるんだ
它们终于有了温柔的归宿
せわしなく过ぎていた
匆匆而过的日子里
日々に ちりばめられてたもの
有什么 点点滴滴散落过
少し わかりはじめた
我终于 开始明白了些许
しんしんと 降り积もってく
静静地 旋落堆积
しんしんと 染まる
静静地 染上颜色
ああ 仆には あり余るほど
啊啊 你双手捧著的温暖
その手いっぱいのあたたかさで
已经给我太多太多
ああ いつしか 数えきれないくらい
啊啊 不知何时已多到数不清
想いのかたちが积もってた（积もってた）
念想的形状层层堆起（层层堆起）
溶けないで 消えていかないで
（溶けないで 消えないで ああ）
还请不要融化 还请不要散去
このまま终わらないで 见つめたい
请别就此完结 让我再多看一眼
二度とない今日の仆らを
这不会再有的 身处今日的我们
わかりあえる はずはないと
本觉得彼此 不可能互相理解
期待さえも できない仆が
甚至连抱有期待都不敢的我
君と交わした言叶ひとつでさ
只因与你交换的一句话
もう一歩 欲张りになる
就又贪心地向前迈出一步
どこにも残らなくて
未曾残留 无踪可循
君と仆が记忆するだけ
只有你我会铭记的
そんな ほんとうがあった
那般真实 确切地存在着
しんしんと 降り积もってく
静静地 旋落堆积
しんしんと 染まる
静静地 染上颜色
ああ 仆らは あられもないほど
啊啊 我们在无法遏止的冲动之中
止めようのない 冲动の中で
连体面都再顾不上
ああ 今には とどめておけないほど
啊啊 如今已无法再阻挡
想いのかたちが积もってた（积もってた）
任凭念想的形状层层堆起（层层堆起）
溶けないで 消えていかないで
（溶けないで 消えないで ああ）
还请不要融化 还请不要散去
このまま终わらないで 见つめたい
请别就此完结 让我再多看一眼
戻らない今日の仆らを
这不会再有的 身处今日的我们
今日の仆らを
身处今日的我们
しんしんと 积もってく
静静地 继续堆积
束の间に落ち合って
在短短片刻里相会
交じり合う かけらが
彼此交融的碎片
震えて 肩を寄せる（静けさのなか）
轻轻颤抖 靠在一起（在寂静之中）
ああ ここには あられもないほど
啊啊 这里有着
隔てのない 君と仆がいて
如此赤裸 毫无隔阂的你我
もう言叶を 追い越していくほど
甚至快要越过了言语
想いのかたちが积もってた（积もってた）
念想的形状层层堆起（层层堆起）
溶けないで 消えていかないで
（溶けないで 消えないで ああ）
还请不要融化 还请不要散去
このまま终わらないで 见つめたい
请别就此完结 让我再多看一眼
惜しみない今日の仆らを
这倾尽所有的 身处今日的我们。
しんしんと 降り积もってく
静静地 旋落堆积
しんしんと 降り积もってく
静静地 旋落堆积
积もってた（积もってた）
念想层层堆起（层层堆起）
溶けないで 消えないで ああ
（溶けないで 消えないで ああ）
还请不要融化 还请不要散去
ねえ 忘れないで
还请不要忘记
今日ここにいた仆らを
身处今日的我们
———————
第一印象是开头很可爱的吉他音，しんしんと 的和音，像雪花般层层堆叠的印象。整首
歌虽然有冬天的清爽感，但歌词其实意外地蛮重的w可以想像灯看着雪飘落堆积，却不舍
得它们融化，那种可爱的思维。
访谈中，小羊提到“这不会再有的 身处今日的我们”诉说著拼命地在迷茫中度过每个无
法逆转的今日。同时也觉得现阶段灯对“啊啊”的诠释不在是早期的呐喊，而是对珍惜之
物的温柔。而且说为了保持“律动”练习时是一面摇沙铃一面唱w
凛说这首歌很时尚，像在冬天捧著热饮漫走在街头，也在和声的时候用“爱音比较明亮的
声线增添温暖感”阳菜说明明没提到雪，但却能联想到那个景象很厉害，和声的旋律感觉
可以很温暖地进入人心。
—————
没有赶在演唱会前，但可以赶在MV之前，希望大家也能透过歌词跟声优的补充有不同地感
受跟体验。静降想MV 今天晚上八点公布！