各位好
在EPUB 3规格中有一项功能叫做Page-list，可以把纸书中换页的位置
标注在电子书中，然后阅读系统可以选择或取代原有的分页方式。
萤幕上显示的页码就会是印刷书的页码，也可以在搜寻中输入数字来
搜寻、跳转页面。
像这样的功能主要预想会应用在教学现场、例如学生一部分使用印刷
书、一部分使用电子书，这么一来老师要求翻到某一页时，电子书就
不会不知道怎么办。同样也可以用在读书会时。
不过目前支援的阅读系统较少，仅有Apple Books（台湾没开店）以及
Google Play Books而已。
Amazon Kindle过去有支援读入EPUB 3中的页码，不过现在好像他们
有自己的一套做法，就不一定书里有做就能正常显示了。
在Apple Books里，书有支援的话会像这样：
https://i.imgur.com/fmyWoAs.jpg
我所经手的书，迄今也只有三本做了这件事，分别是：
大块文化，叶嘉莹《叶嘉莹说杜甫诗》
（这本Google Play Books上有：
https://play.google.com/store/books/details?id=wzE1DwAAQBAJ ）
小写出版，吴明益《海风酒店》
（这本好像Apple与Google都没有）
以及快要出的时报文化，Benedict Anderson《想像的共同体》
（应该各平台都会上）
会想请问各位电子书的使用者，实际上会需要对应印刷书页面的机会
是多、是少，以及在怎么样的场合会用到？
目前这项功能在鸡生蛋蛋生鸡的状态，因为国内各平台都没有做到
支援，所以出版社也不会额外加入页码。想了解一下实际需求，再
看要不要推动看看。

我有不少书是有对应页码的（KOBO购入，上传KINDLE，可以正常显示页码），我自己对页码没有需求，但有亲友觉得在看书评或讨论时，若是有页码可以对照会比较好。

建议推广这功能，毕竟实体书还是存在占市场不少数量

少吧。会需要真实页码的情况，多是想与人分享或讨论，但会爱用电子书的人应该就直接截图分享了吧？或是直接长按复制那段文字就可以分享。目前想到的只有可能在做学术研究会需引用，那也是不多。再来就是我的偏见，爱看书的人多是比较安静的人，可能比较不会积极找人分享，亦或是分享多是关于该书阅后总体心得，你很少看到心得里有摘取截录字句的，也没有特别提在哪一页的需要。

开读书会或是群组讨论还是会需要页数啊

读书会在广大的读者群中应该仅占少少数，老师带领学生以目前台湾style 应该也是集体买实体书，不会让学生有过多选择？出版社或阅读器厂商基本上也是服务读者，之所以那么多平台没做，也有可能是因为无太多相关来自读者的需求。就我自己情形，没在与人讨论我看的书，有共鸣的地方直接截图分享。

蛮需要的，不然上课的时候不知道老师是在讲哪页XD

很酷，不过没实际使用过也不敢断言帮助大不大。除了上课或读书会，之前在不少亲子社团看到不少父母为了小孩的寒暑假读书作业借了指定阅读书单的电子书版本，要抄录书中佳句或引述时，却无法按阅读心得的指定格式加上页次，为此很困扰，最后还是得去借一本实体书来写读书心得，因此我想在学童中应该满有需要。

上面tochter网友的例子是不是可以改成建议修改引用格式？如学术文件的reference格式都已支援了网页类型的资料来源另外就是，电子书软件/App 大多有支援搜寻功能感觉上是学生上课比较有机会用得到（或说有比较方便）一般个人使用可能还好（到处上书签更实用）话说回来，不开放copy书里的文字内容这种才是机车难道我引用你这本书给别人还得一个字一个字对照打才行？远见天下那本 “SCRUM:用一半的时间做两倍的事”跟跟商周的 “爆品设计法则：微软行为科学家的产品思维与设计流程” 在Google Play 图书的版本都有类似的问题

乐见 不过若是翻译书 最好标明原著的页数 对岸部份学术著作有此作法 方便查对及学术引用 值得学习

学术文件还有建DOI的做法，不过国内电子书应该满少见的说实话in-text citation 会上页数在实体书比较有意义因为数位文件（网页/电子书）几乎都支援搜寻，丢文字进去搜搭配章节或DOI一般就可以解决了

有收到过满多读者有这个需求（主要是写论文的研究人员）,觉得需要推广~

会, 就是想知道目前看的部份, 到底在实体第几页还是习惯想知道目前的页数

Google Play不能复制的话应该是这里设定为0。https://i.imgur.com/jXhP2Jy.jpg

@bobbytung 我猜也是，只是觉得这有够不方便的，想quote或是丢到browser搜寻都超麻烦(全部自己手动)