有些黑暗，其实是国家为了掩饰自己的愚蠢所造成的
──《不存在的任务》试读心得
网志版：
https://blog.xuite.net/mingerkant/wretch/585509024
书名：不存在的任务
作者：李‧查德
译者：赵丕慧
出版社：皇冠文化
出版日期：2018/10/08
定价：380元
金石堂书介：https://goo.gl/kMsMKZ
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
李奇刚被授予勋章，就与中情局、联邦调查局
另两个优秀的探员被要求“去上课”，然而实
际上是有个双面谍提出情报，一不知名的美国
人与中东好战份子在德国完成一笔亿元美金交
易，然而实际上成交的物品是什么却没人知晓
。时值千禧年前夕，加上东、西德刚合并没几
年，政局仍可能有变量。他们的任务是，在极
为机密的活动下，找到交易的美国人，并试图
将可能造成的灾害降到最低。
交易的内容到底是什么？千禧年蠕虫？某种强
大的武器？或是足以动摇德国及世界安定的炸
弹？而美国政府从在外美籍人士名单中剃除到
最后，终于找到可疑的对象怀利，一个消失四
个月的士兵。他到底要进行什么交易？而神祕
的“大卫‧克拉克”的故事，又将占有多重大
的关键？
美国官方的隐密行动、德国警方企欲解决的妓
女凶杀案及爆破案、德国激进份子的从中干扰
，以及中东好战份子的汲汲营营，最后会是平
安落幕、两国间的外交危机、或是引发令人避
之惟恐不及第三次世界大战？
李‧查德《不存在的任务》是杰克‧李奇系列
的第21集，作者带领读者再次经历纸上好莱坞
，让我们看到李奇如何大显身手，解决这个连
高层也很头痛的难题！
本书其实没有谍对谍的剧情，看到作者让李奇
与怀利彼此间的交换视角，也让读者体悟到，
要能追踪到一个刻意隐匿行踪的外国人真的很
难，并没有好莱坞影集那样惊险刺激。然而跨
国间的族群冲突、社会与经济危机、以及想让
德国重返荣耀的新纳粹党人，都大大地增加本
故事的可看度。
从现在德国的局势，很难想像合并初期的磨合
，加上多元文化的冲击与对二战纳粹德国的见
解之歧异越来越深，都是德国的隐忧，之前看
过最接近的文本大概只有浦泽直树的《怪物》
及《冥王》吧。
国家认同是一种很复杂的情愫，在自己人面前
我们总是会抱怨制度、人谋不臧、环境污染或
哪个政治人物又出包了，然而一旦涉及对外事
务，我们又多半会枪口一致朝外，以彰显我们
的爱国心。
对二战不断反省与限缩自我的德国，自然会激
起另一派极端爱国人士的不满，而今两德统一
，这群有心人士也更顺势地想要建立新的秩序
；加上世界各国假借正义之名所展开的贸易战
（好吧我觉得想一直当老大哥的美国要负最大
责任），导致传统回教国家也开始强力反击西
方的文攻武略。
套句书中某位老将领所说的，“从现在来看冷
战并没有真正造成战争，但在当时可说都是在
一触即发的状态之下。”正因为在当下有很多
可能，加上人总很能做最坏打算（正向一点就
是打预防针），却因此可能让局势更加险恶，
就好像囚犯困境里面的两方，都想获得最多的
利益、经历最小的风险，却不愿选择双赢的作
法，最后可能就是两败俱伤。
有意思的是，书中一开始李奇对于获颁勋章这
件事不断自嘲著，这个没用的破铜烂铁其实是
政府要他闭嘴的象征物，毕竟面子我做足给你
了，现在换你回报这个国家了。不管怎么想，
都还是国家占便宜啊！
多希望李奇冒险故事的精彩，同时也是提醒我
们，有些危机，还是在书上或影片上发生就好
，千万不要在真实世界里面爆发开来可以嘛！