[问题] 如何查一本书有无英译版 QZKLC PTT批踢踢实业坊

[问题] 如何查一本书有无英译版

楼主: QZKLC (MIAC) 2018-07-29 15:54:25

满喜欢今野敏老师的警察小说 “隐蔽搜查”系列
最初是独步文化出的，当时初到第二集就断了
之后换成青空出版，这次出到第三集，感觉...不妙
（重心似乎放在其他系列）
不太想等台版了，搞不好换出版社又要从第一集再来一遍
没有日文能力只好往英文版尝试
只是不知道要怎么查
不知道书名的翻译、也试过淘宝和亚马逊　不过都没结果
请问要如何一本书有无英译本呢？
谢谢大家。

作者: JingP (Jing) 2018-07-29 16:26:00

我通常会搜作者英文名字不过刚刚搜了 bin konno 看样子是没有英译本

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2018-07-29 17:02:00

青空也没把今野敏老师的ST系列出完唉

作者: SkyeySea (南蛮人でござる) 2018-07-30 14:58:00

ST接下来要出传说系列啦

作者: Lynyu (ã‚Šã‚“ã‚†) 2018-07-30 15:56:00

楼上真假？！如果是真的就太好了

作者: threetimes (最好的时光) 2018-07-30 18:38:00

外译人力调查数据库http://www3.nmtl.gov.tw/letter/translator_qry.php抱歉，重看一次发现我贴的网站不符原po需求……纯分享

作者: rerun (礼让) 2018-07-31 16:51:00

这应该要问原出版社有无授权转卖

继续阅读

[心得] <侠隐>看不见的情仇依然深刻otter1985 [活动] iRead灰熊66折 07/30 ~ 08/05fj001001 [活动] 金石堂网络书店66折 07/30 ~ 08/05vulmar [活动] TAAZE读册66折 07/30 ~ 08/05vulmar [赠送] 全国史/哲类简体书数本（洽中）clyde001 [活动] 博客来66折 07/30 ~ 08/05fj001001 [分享] 博客来50元ecouponslbb [活动] 诚品敦南手冢治虫快闪书店（展览）tsuyoshirei [问题] 三岛由纪夫金阁寺milk4100 [心得] 高绩效心智bekeing7