[请问] 姻亲的父母除了叫亲家还有其他称呼方式 YenChu33456 PTT批踢踢实业坊

楼主: YenChu33456 (Yen) 2024-03-12 12:31:15

想问一下再称呼兄弟姐妹的另一半的家人时
除了叫亲家之外还有其他称呼方式吗？
刚好跟朋友聊到，他说他爸妈都是直接喊对方是亲家
但他跟着喊感觉就有种说不出的怪，就都很伯伯阿姨比较多
有点好奇有没有比较正式的叫法？还是说就都统称叫亲家啊？

作者: jollybighead (快乐的大头) 2024-03-12 15:23:00

父母辈为亲家公、亲家母，平辈则是亲家

作者: Desirefly (è¿ªæ–¯è‰¾çˆ¾â€§é£›) 2024-03-12 19:01:00

台语“亲家”通常就是指指亲家公，亲家母台语可以叫亲姆，而对亲家的家人、小孩，可以跟自家小朋友的一样称呼，如阿姨、姑姑、舅舅

作者: WilliamTaft (威廉霍华) 2024-03-12 23:23:00

公婆

作者: msa8529 (ç•«é¢å¤ªç¾Žæˆ‘ä¸æ•¢çœ‹) 2024-03-13 04:54:00

平辈当面互称亲家晚辈就称呼(姓)伯伯伯母

作者: kobe8112 (小B) 2024-03-13 15:41:00

说公婆的是有没有看懂内文...

作者: MELOEX (MELO) 2024-03-14 17:41:00

晚辈跟着叫当然会奇怪XD

继续阅读