小时候台湾流行着音乐磁场之类的翻唱专辑
在那区也常常混了一些欧美歌手的流行歌曲集锦
像LeAnn Rimes Avril Lavigne Westlife之类的
(为什么拿这三个来举例 应该是因为我小时候就是买他们的翻唱专辑)
长大之后听说因为当年代理不易
所以唱片公司都会派旗下歌手翻唱再灌以原歌手的名字贩卖专辑
(类似龙虾风味沙拉其实口感大多来自于鱿鱼一样)
这么多年了我也相信这个说法 想说当年会唱英文的台湾人真了不起
结果最近心血来潮 把当年专辑的歌让音乐辨识软件听看看
结果它显示歌手名称是 Union of Sound
啊? 结果根本不是台湾人翻唱的吗
那不就是不敢直接烧原唱歌声怕被告 投机取巧烧外国翻唱歌声吗?
(类似龙虾风味沙拉其实是用小龙虾做的而不是龙虾或海螯虾)
还是是我误会了 Union of Sound 是台湾唱片公司合法代理
又或是 Union of Sound 本来就是外国版本的鱿鱼沙拉?