[请问] 见せパン在台湾是如何称呼 opmikoto PTT批踢踢实业坊

[请问] 见せパン在台湾是如何称呼

楼主: opmikoto (MIKOTO) 2019-04-29 11:26:50

看动画看到这名词　虽然字幕组翻译是翻安全裤
但是google见せパン看到很多的可爱的内裤这不是我印象中的安全裤阿
http://0rz.tw/lAiuB
安全裤在我印象中就像是件黑色紧身裤
但这见せパン造型可爱还有花边的还粉色系的这是不安全裤吧
纯粹想增广见闻
这种内裤在台湾大家是称为什么? 小可爱?

作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王) 2019-04-29 11:31:00

谁规定安全裤一定是黑色紧身裤?

作者: cjtina (–︿–)-c<￣⊿￣") 2019-04-29 12:10:00

就算被看到也不会害羞的小短裤

作者: typekid (认真玩游戏) 2019-04-29 13:28:00

安全裤的一种没对应的词我比较好奇日本对一般安全裤有另外说法吗？

楼主: opmikoto (MIKOTO) 2019-04-29 15:14:00

在查的时候有查到有ボーイレッグ和スパッツ的词这两找商品出来就比较像我印象中的安全裤不过スパッツ比较像内搭裤是有长的

作者: busters0 (ï¼´kDï¼³) 2019-04-29 20:33:00

就安全裤不然你想要什么答案

作者: raura ( ) 2019-04-29 21:03:00

小可爱是像内衣的小背心，跟内裤无关

继续阅读

[请问] 中医店命名volvol8520 [请问] 耳朵上白色的是什么Hoshiumi [请问] 1L水壶的延伸出可咬合开关的水管newwords [请问] FB发文隐私设定名单如何砍掉davidtung [请问] pi币折抵pchome购物回馈cefiroa33 [请问] 按摩用的工具名称mokaseed [请问] 高雄租借电动槌多少钱合理jinstyle [请问] 房子怪声音Stoneken [请问] 找一部youtube影片bastienne [请问] excel问题kyowinner