[请问] 请求听得懂西班牙文的人帮帮忙 idsony PTT批踢踢实业坊

楼主: idsony (idsony) 2018-12-21 15:18:40

不好意思打扰了，不知道这个版能不能征求帮忙听懂一小段录音，若不行的话麻烦告知我
会马上删除，谢谢：）
我有一小段录音（仅27秒）是一段用西班牙文唱的歌，但我完全听不懂，想征求懂西文的
版友帮个忙，只要告诉我意思就好，英文中文都可以，若有能帮忙的再请站内信给我，我
再把录音档传给你
万分感谢：）

作者: pphhxx (pphhxx) 2018-12-21 15:21:00

违反板规十一了然后你也删不掉

楼主: idsony (idsony) 2018-12-21 15:35:00

抱歉抱歉QQ那再麻烦版主帮我删文了真的很抱歉

作者: BigCat 2018-12-21 15:50:00

看清楚板规就知道怎么处理了，只推文请求帮删还是会退文

作者: Tedli0111 (泰德) 2018-12-21 20:08:00

你不会直接附上音档，然后问谁听得懂这段句子的意思。

作者: if4 (if) 2018-12-22 00:26:00

对呀，一定要私信求解吗？@@

楼主: idsony (idsony) 2018-12-22 04:31:00

已寄信给Sgenius版主请求删文，谢谢以上各位的指教。

作者: Xa73 (Anonymous) 2018-12-22 05:47:00

Feliz Navidad X3 prosperities amp y felicidad

继续阅读