1. PTT
  2. ask

这句中文该如何翻译成英文呢？

楼主: keif (该如何面对~~)   2016-11-16 21:49:48
大家好，想请问这句中文
“麻烦房价收据日期都开在11/25，并分成两张”
该如何翻译成正确的英文呢？
谢谢大家……
作者: agwoof986 (攝氏零度C義？)   2016-11-17 00:24:00
帮我开两张一样的收据，日期是11/25我猜的
楼主: keif (该如何面对~~)   2016-11-17 06:45:00
喔…对耶，英文不好，中文更烂(>﹏<)谢谢agwoof大
继续阅读
[请问] 有pchome的100折价买什么好cockatiel123[请问] 保温壶装开水放冷库多久会结冰？souldragon[请问] 问蜡笔小新的一集joyfound[请问] 电脑用Hdmi接电视后影片变快转CL63[请问] 最佳化程式码yuxiang[请问] 家族发生重大事件 怎么同时安慰... pudding0809[请问] 商品一样价钱却不同，可退钱吗?Lesqueer[请问] 文艺复兴诗人Veronica Franco的诗vct886[请问] 书桌的边缘PTT815[请问] 台语不酥鬼的不酥，是什么意思呢？crackedup

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com