[请问] 请问工程用的山猫

楼主: rodey (恭喜芦洲县通车 ^O^)   2016-10-04 10:56:21
请问各位大大
一般我们讲的山猫,也就是小山猫。
路上常看到6吨半或8吨半上面载着一台铲土车
正确名称应该是什么呢?
有人说 Shava !! 有人说 山猫(台语) !! 又有人说 猫仔(台语)!!
会问这一题是因为 shava 在我印象中讲的是公路总局抢坍方那种大台的
一般这种小只的大家都叫山猫或猫仔
但是有人很强硬的跟我说我是错的....
所以我心虚了 上来讨教一下
在此先谢过了
作者: haiduc (小火柴)   2016-10-04 11:22:00
推土机吗 山猫好像是品牌 所以小台的俗称山猫
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王)   2016-10-04 11:23:00
小台的就叫小山猫啊...不然叫啥???
作者: ChungLi5566 (中坜56哥)   2016-10-04 11:36:00
山猫的称法是来自于Toyota的山猫图案shovel シャベル (铲子)也是一种称法

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com