[请问] 请问实况、直播的差异性 petrel PTT批踢踢实业坊

楼主: petrel (史瓦罗) 2016-07-09 20:08:51

在板上以两个关键字爬过文都没人问过类似问题
请问实况不论用法或意思上都等同直播吗?
另外有个日文的汉字生放送
也想请教是对应中文的哪个字比较合适
感谢回答

作者: MELOEX (MELO) 2016-07-09 20:11:00

一样你纠结的点在哪里

作者: busters0 (ï¼´kDï¼³) 2016-07-09 20:15:00

日文也有実况这个字跟生放送基本上是一样意思

作者: Woqeker (窝颗ker) 2016-07-09 20:20:00

这应该发在ask不是在LOL吧= =?喔干我还以为我在LOL版XDD

作者: MELOEX (MELO) 2016-07-09 20:36:00

这样的话没有纯粹是你多想了

作者: wyiwyi (纸片宅) 2016-07-09 20:56:00

目前观察台湾都讲实况中国都讲直播

作者: moriyaorange (hoax day) 2016-07-09 23:08:00

如果是英文就是live或是broadcasting其实意思都是一样，就是把画面同步传输给别人看而已无论实况或直播，也只是个人习惯用语不同罢了

作者: mywarmday (éº¥å‘³ç™») 2016-07-09 23:30:00

我都讲直播，实况只有运动赛事才用

作者: ctrlbreak 2016-07-09 23:52:00

感觉实况是内容, 直播是方法.. 两者似乎不一定相等.

作者: mywarmday (éº¥å‘³ç™») 2016-07-10 17:21:00

等等开直播，实况讲解。

作者: ck940560 (しけ) 2016-07-10 18:39:00

实况是针对某件事，而直播范围比较广要跳舞要唱歌都行

继续阅读