大家好
小弟的闽南话非常烂 并不是环境都没有人讲闽南话
从小跟爸妈住 爸妈两个人对话几乎都是用闽南话
所以基本上我是从小听到大了
后来考上南部的大学 也读了四年了
这边的人时不时也会用闽南话沟通
但我就是不会讲 不能完全说不会
只会一点点 真的是一点点 简短一点的
吃饱 上班下班上课下课 就是日常会用到的
但是要讲出完整的一段句子 就讲不出来 会卡卡的
我都有试着讲 因为我读的科系常常接触到长辈
四五十岁 甚至六七十都有
通常这边长辈开头跟我沟通都是讲闽南话
但就会有两种情况
1.整句只听得懂一半 或更少 <这情况比较多 应对方法是用猜的
就看那句话里有哪几个词听得懂 然后去猜意思 就跟英文猜题一样= =
2. 就是完全听不懂 <这情况比较少
这时候就要请救兵了
不过通常都是1的情况 但不能马上反应过来 要花个几秒想
我在想 从我有印象开始都是听爸妈讲闽南话
到了大学身边的人也常常讲闽南话 为啥我就是学不起来??是太少讲了吗??
不过闽南话有些发音真的好难念 例如 牛 <我念了四年 都还唸不出标准音
甚至觉得英文都比闽南话好讲.
我的情况真的只是纯粹太少讲吗???